| 例句 |
The minister suffered yet another torrid day of criticism.在不绝于耳的批评声中，这位部长又挨过了难熬的一天。It was the end of a hard day on the campaign trail.选举巡回宣传途中难熬的一天结束了。The cold was no real hardship to me.我并不觉得寒冷到难熬的地步。Her loneliness was hard to bear, after her husband died.丈夫死后，她寂寞难熬。This spring has been particularly difficult for allergy sufferers.这个春天对过敏症患者来说尤其难熬。It was an unpleasantly warm and muggy night.这是一个闷热难熬的夜晚。Having to stay indoors all day is tough on a kid.对于小孩子来说整天呆在家里是很难熬的。He's had a rough time/month/year, what with the divorce and then his father dying.他刚离了婚，父亲又去世了，那一段时间／一个月／一年对他来说是太难熬了。For people living alone, Christmas is often the worst time of the year.对于独居者来说，圣诞节常常是一年中最难熬的日子。It's going to be a rough day for me.今天对于我来说会很难熬。It had been an exceptionally difficult week.这一周尤其难熬。They were forced to spend another uncomfortable night at the airport waiting for their plane.为了等飞机，他们只得又在机场挨过了难熬的一夜。It's been a tough day…这是难熬的一天。They toiled in the thirsty sun.他们在太阳底下辛苦地干活，口渴难熬。It's been a very upsetting time but we've come through it together.那是一段很难熬的日子，但我们一起挺过来了。My grandmother said winters used to be harder here.我祖母说以前这里的冬天更难熬。I'm having a pig of a day.我正在经历难熬的一天。All marriages have their sticky patches.任何一桩婚姻都有难熬的时候。Times are hard for the unemployed.失业者的日子很难熬。We've all had a very trying day.我们大家都过了难熬的一天。It's been a testing time for all of us.这对我们所有人来说都是一段难熬的时光。The first May blossoms are harbingers of doom to the hay fever sufferer.五月初绽的花朵预示着花粉症患者要难熬了。I spent an unpleasant hour at the dentist's.我在牙医诊所度过了难熬的一小时。The last few months have been especially hard for her.最近几个月对她来说特别难熬。The family has had a tough time of it these last few months.最近几个月这家人日子很难熬。At any period of history it is the unemployed who find life to be a bed of thorns.在任何历史阶段，总是失业者才感受到生活的艰辛难熬。It's been a tough day.这是难熬的一天。 |