| 释义 |
Her success has been so remarkable as to defy explanation.她的成功是如此惊人，简直无法解释。I defy you to prove your accusations.我倒要看看你能不能拿出证据来证实你的指控。Americans' views often defy categorization and contradict the teachings of their faith.美国人的见解常常难以归类，并且与他们信仰的教义相抵触。She said she would defy the party leader and vote against him.她说她会反抗这位党领导，对他投反对票。The building leans so much that it seems to defy gravity.这幢大楼倾斜得很厉害，似乎在挑战地球引力的存在。I defy you to tell where I've painted over the scratch on my car.你倒是给我指出来车的哪个地方因为有划痕而补过漆。I defy anyone to prove otherwise.我倒要看看谁能提出相反的证据。He is willing to defy his own party.他自愿违抗自己的党派。Some of his actions defy explanation. 他的一些行为无法解释。I defy you to come up with one major accomplishment of the current Prime Minister.我敢说你讲不出现任首相的哪怕一项重大成就。I defy you to prove that I have cheated.我倒要看看你能不能证明我作弊了。Her criteria defy analysis.她的标准让人难以捉摸。I defy you to prove that I lied.我谅你也无法证明我撒了谎。This is where the action of the speed and lean of the riders seem to defy gravity and motion.这正是骑手的速度和倾斜度似乎能够摆脱重力和惯性的地方。Some things defy translation. 有些东西无法翻译。I defy anyone to name a better film. 我敢说没人能举出一部比这更好的电影来。These phenomena seemingly defy rational explanation.这些现象看上去不能得到合理的解释。I defy you to come up with a better solution.有本事你拿出一个更好的解决方案来。The group has continued to defy all efforts to stop them.这个组织一直在奋力抵抗阻挡他们的各种势力。I promised myself I'd defy all the prophets of doom and battle back to fitness.我发誓要打破所有的死亡预言，力争恢复健康。The evidence in this case is a morass of contradictions and confusion. I defy anyone to accurately review it.该案的证据是一团乱麻，而且充满矛盾。我敢肯定没有人能准确无误地复审这个案件。The protesters continued to defy a court injunction.抗议者继续藐视法庭的一项禁制令。Sometimes he does things that defy reason.他有时会做些不理智的事。They defy accurate classification at present.这使目前的正确分类有困难。The singer continues to defy her age by wearing the scantiest of outfits.那名女歌手依旧穿着非常暴露的服装，完全不似她这把岁数。I defy you to produce one shred of evidence.我倒要看看你能不能拿出一点证据。I defy you to jump that high hurdle.我倒要看看你能不能跳过那高栏。 |