| 例句 |
Our children need to know not only how to prevent pregnancies, but also the long-term effects of a decision they make in the heat of the moment.我们的孩子不仅要了解如何避孕，还要知道冲动之下作出的决定所带来的长期后果。Testing needs to be done to determine the long-term effects on humans.需要进行检测以确定其对人的长期影响。She has had a long and distinguished career in diplomacy.她长期从事外交工作，成绩斐然。The long dispute has left its mark on the mining industry.长期的争端对采矿业产生了很大的影响。Morgan stopped using drugs and alcohol six years ago when he entered a long-term treatment program.摩根六年前参加了一个长期治疗计划，自此就停止吸毒和酗酒了。She's still feeble from her long illness.长期生病使她仍然很虚弱。People sometimes drag through life because of a chronic sleep deficit.人们有时因长期睡眠不足而疲疲塌塌地度过一生。She cannot hope to survive long in power.她不能指望长期掌权。From ingrained habit he paused to straighten up the bed.出于长期的习惯，他停下来整理床铺。Investors are generally bearish about the long-term outlook of the economy.投资者普遍对经济的长期前景持悲观态度。He spoke gloomily about the prospect of a long civil war.他悲观地谈到内战可能会长期进行。He's recovering from a siege of depression.他正从长期抑郁中恢复过来。It's too early to assess the long-term consequences of the two countries' union.现在判定两国联盟的长期影响还为时过早。The gas company is locked into long-term supply contracts.煤气公司被锁定在长期供气协议中。This decision will cost us more in the short term, but will be beneficial in the long term.这一决定短期来说我们的代价会较大，但从长期看是有益处的。Political dissidents are sentenced to long terms of imprisonment.持不同政见者被处以长期监禁。The regime has a long record of human rights violations.该政权有长期违反人权的记录。Police records attest to his long history of violence.警方记录证明他有长期从事暴力活动的前科。There is a long history of antagonism between the two nations.这两个国家长期对立。She sees art as a long-term investment strategy.她把艺术品投资视为长期投资策略。We need to get rid of Africa's long-term debt burden, and ease trade and commerce.我们需要解除非洲的长期债务负担，促进商贸。Chronic poverty had ground her down.长期的贫困把她折磨得意志消沉。We want that place kept under constant observation.我们要求长期监视那个地方。To achieve implementation of the policy is a long, slow task.贯彻落实这项政策是一项长期而缓慢的任务。The plan offered long-term aid to war-torn Europe.该计划向饱受战争蹂躏的欧洲提供长期援助。Taking long-term courses of certain medicines may increase vulnerability to infection.长期服用某类药品可能会增加感染的可能性。If the body is robbed this way for too long, vital organs break down.要是长期这样糟蹋身体，主要器官肯定出毛病。The workers' feud with management concerns health benefits and pay increases.劳资间的长期争执涉及医疗福利和加薪问题。Dryness of the skin can also be caused by centrally heated homes and offices.长期待在有中央供暖系统的住宅和办公室里也会引起皮肤干燥。Many factories were chronically overmanned.很多工厂长期人浮于事。The Minister of Labour was a longtime party apparatchik.劳工部长是个长期的党棍。She continued with her schooling after a long period of illness.长期病休之后，她又开始继续学业。The project will have long-term benefits.这个项目将带来长期的好处。She had a long record of public service.她有长期担任公职的记录。It's not "left-wing or right-wing" - political opinion is a long continuum.这不是“左翼或右翼”的问题——政治观点是长期形成逐渐演变的。The drug is effective, but has undesirable side effects, and long-term use can result in liver damage.这种药很有效，但是有不良副作用，长期服用会损害肝脏。The drug's utility in preventing long-term disability is unproven.该药在预防长期失能方面的功效尚未被证实。Although geographically linked, the two provinces have long fought for political ascendancy.尽管在地理上彼此依存，两省却长期为获取政治支配权你争我夺。Writing screenplays was a natural/logical extension of his career as a novelist and his longtime interest in film.作为一名小说家，而且对电影有着长期的兴趣，他创作电影剧本是事业上一种顺理成章/合乎逻辑的发展。The system has the ability to cumulate data over a number of years.这个系统有能力长期收集积累数据。 |