例句 |
I shall retain a lasting and fond memory of him.我会保留一份关于他的长久而美好的记忆。It became blatantly obvious to me that the marriage was not going to last.这场婚姻不会长久,我看这已经再也明显不过了。Gossip, after all, soon wearies.流言蜚语终不能长久。It became blatantly obvious to me that the band wasn't going to last.我觉得很明显该乐队长久不了。Keep food fresher for longer with our new sealable containers.使用我们新式密封容器使食物保持得更长久、更新鲜。However, the President's popularity may prove to be short-lived.然而,总统的支持率也许难以长久。We decided to make the arrangement permanent.我们决定保持这一安排长久不变。On behalf of everyone here, I'd like to wish Ted a long and happy retirement.我谨代表在场的所有人,祝特德退休后的生活长久而幸福。Their marriage will never work. I give it/them six months—tops!他们的婚姻绝不会长久。我看最多维持六个月!For longevity in car design, you really need to keep it simple.为了让汽车设计延续长久,你真的必须保持简单。The company knew that their run of good luck would not last forever.公司明白他们的好运不会长久。Ours was a happy marriage, but I always feared it wouldn't last.我们的婚姻是幸福的,但我总是担心不会长久。I am not sure he will last in his new job.他那份新工作能否干得长久,我不确定。He was golfing badly after his long layoff.长久荒疏之后,他的高尔夫球技大不如前。How are you going to explain your prolonged absence?你长久不在,打算如何解释?It seemed that no man could hold her for long.似乎没有男人能长久地留住她。He had long ago repressed the painful memories of his childhood.他长久压抑着儿时的痛苦记忆。Negotiations would be messy and time-consuming.谈判会非常麻烦而且耗时长久。May you have a long and fruitful marriage.祝你们婚姻长久美满。The party machinery was beginning to creak from disuse.那个政党机器由于长久不起作用而开始运转不灵了。She gave us each a long, warm hug.她给了我们每人一个长久而深情的拥抱。Enjoy it because it won't last.尽情享受吧,因为这不会长久。This machine is working none the worse for its long service.这机器并不因长久使用而运转得差些。Peter gave him a long deep look.彼得深邃的目光长久地注视着他。They've had a long and happy marriage.他们的婚姻长久而幸福。They had a passionate courtship and a long, loving marriage.他们经历了轰轰烈烈的恋爱及长久恩爱的婚姻。Nobody can survive long without water.没有水任何人都活不长久。Mushrooms don't stay fresh for long.蘑菇不能长久保持新鲜。Batteries which are unused for long periods may have to be recharged.长久没有使用的电池可能需要重新充电。The old man is sinking fast and won't live much longer.老人的健康急速衰退,活不长久了。We need to assure the endurance of this tradition.我们要确保这一传统的长久延续。Such a system cannot hold out.这样的制度不会长久。He wanted to put their relationship on a permanent footing.他想把他们的关系长久化。The two wretched years he spent struggling with his game after turning pro may have left a mark on him.转为职业选手后在竞赛中苦苦挣扎的那两年也许在他身上留下了长久影响。Ferreting about in the Museum, he stumbled onto hundreds of original documents dusty with disuse.他在博物馆里东找西寻,偶然发现了几百篇长久不用的尘封的原始文件。We were glad to be home, but our happiness was short-lived.我们很高兴回到了家里,但是我们的幸福并不长久。 |