" Oh, well spotted, " she said acidly.

“噢，观察得很敏锐嘛。”她尖刻地说。

Oh, well, where is he? - Fussing. He's rather a dandy.

那他人呢？- 还在捯饬，人家讲究着呢。

Oh, well, do you like Italian food?

那，意大利菜呢？

Oh, well, we'll see about that.

哦 哼 我们走着瞧。

Oh. Well, that's, um, very thoughtful of you.

嗯，你有心了。

Oh, well, I know what you're implying.

噢 我知道你在暗示什么。

Oh, well, you're preaching to the choir.

噢 还用你来向我鼓吹音乐的重要性嘛。

Oh, well, that would be very nice.

噢, 好吧, 那倒很好。

" Oh, well, gotta scrape a living, " said Mundungus. " Gimme that! "

“唉，没办法，总得想办法糊口啊。”蒙顿格斯说，“把那个给我！”

Oh, well, wool can be funny sometimes.

哦，羊毛有时会非常有趣。

Oh, well, yeah, I am new here.

哦，是的，我是新来的。

Oh, well, I'll probably remember it later.

噢，也许过一会我会想起来。

Oh, well done! Pass it over here.

干得好！搁这儿吧。

Oh. Well, I can get something else.

哦。好吧，我可以买点别的。

" Oh, well done! " Said the Jade Emperor.

“喔，做得好! ”玉帝说。

Oh well, it was all my fault.

唉 其实 其实是我的错。

Oh, well this one has the, uh.

哦，这个有，那个，额。

Oh. Well, great to see you. Yeah.

很好啊 见到你真好。

'Oh well, Biden this and Trump that.'

“是拜登啦，特朗普啦。”

Oh, well, that makes it not terrible.

那就不差劲了。