例句 |
He wore no clothing except a cloth that hid his manhood.除了下身的一块遮羞布外,他全身一丝不挂。Their new constitution was a fig leaf to conceal their betrayal of the masses.他们的新宪法是一块遮羞布,用以掩盖他们对人民群众的背叛。State regulation often served as a thin disguise for corruption.国家规定常常成为腐败遮羞布。Her costume consisted of two tinsel stars and a G string.她的全部穿戴就是两枚用金属箔制的星星和一条遮羞布。This deal is little more than a fig leaf for the continued destruction of the landscape.这项协议不过是块遮羞布而已,用来掩盖对自然景观的持续破坏。Opponents claim that the humanitarian goals of the project are just a fig leaf, and that its real purpose is to make money.反对者声称,这个项目的人道主义目标只是一块遮羞布而已,其真实目的就是赚钱。 |