| 例句 |
Aunt Jean always felt a little sorry that she had never had children.琼阿姨一直没有子女，她总是感到有点遗憾。He shook his head regretfully.他遗憾地摇了摇头。Even in this year of years, he still has one regret.许多年来，甚至直到今年，他仍然有一个遗憾。Her happiness was clouded by having to leave her son behind.她因为不得不把儿子留下，幸福中掺杂了些遗憾。Pardon my French, but that's a damned shame!不好意思讲了粗口——那实在他妈的太遗憾了。My one regret is that I never visited the Taj Mahal when I was in India.我有个遗憾，就是在印度时没去游览泰姬陵。I regret to inform you that you have been unsuccessful in your application.我遗憾地通知您，您的申请未能成功。It is too bad that Eleanor had to leave so soon.埃莉诺不得不这么快就离开，真是太遗憾了。It's unfortunate that he couldn't be here for your birthday.你过生日他不能来，真是遗憾。It's a pity you never got married, Sarah.萨拉，你没结过婚真是遗憾啊。It's too bad that you can't come to see Mark in his school play.你不能来看马克在学校的戏剧演出，太遗憾了。His voice was tinged with regret.他的嗓音中流露出遗憾。I've got many regrets.我有许多遗憾。I felt regretful about what happened.对于已发生的事我深感遗憾。We regret to announce the death of our chairman, Tony Rossi.我们遗憾地宣布我们的主席托尼・罗西去世。We regret to inform you that you are being furloughed indefinitely.我们遗憾地通知您,您暂时要无限期地在家待岗。My main regret is that I never finished my college degree.我最大的遗憾就是未能完成大学学位课程。They take such a long time making their minds up that unfortunately they miss the boat.他们花了太多的时间来作决定，结果遗憾地错失良机。Congressman Phillips clearly and unambiguously expressed regret for his actions.国会议员菲利普斯明确表达了对自己行为的遗憾之情。It was such a shame.这真是遗憾啊。The town is mourning the loss of its most beautiful building.该镇正为失去了其最美丽的建筑而深感遗憾。She enjoyed living alone, but felt a tiny pang of regret for her mother's cooking.她喜欢自己独住，但吃不到母亲做的饭又有点儿遗憾。It's a dreadful shame that you can't go.你不能去真是太遗憾了。Mr Griffin gave a regretful smile.格里芬先生遗憾地笑了笑。That would be such a pity, wouldn't it?那真是遗憾，是不是？My greatest regret is not going to college.我最大的遗憾是没有读大学。I regret my few achievements in a troubled life.我因坎坷一生碌碌无为而遗憾。It's rather a pity you couldn't come.你不能来真是太遗憾了。My great regret in life is that I didn't bring home the America's Cup.我这辈子最大的遗憾就是没有把美洲杯捧回家。My one regret is that I never told Brad how I felt.我唯一的遗憾是没有把我的感受告诉布拉德。It would be a pity if they had to cancel the show.如果他们不得不取消这场表演，那真是遗憾。Owing to circumstances beyond our control, we regret to inform customers that this store will close early.由于一些我们不能控制的情况，我们遗憾地通知各位顾客本商店将提前关门。I'm deeply sorry about the whole business.对整个事情我深感遗憾。Her biggest regret was that she had never had children.她最大的遗憾莫过于自己从未生过孩子。It's a real shame.那真是太遗憾了。It seems such a pity that a distinguished and honored name should be commercialized in such a manner.一个著名的、令人尊敬的名字就这样商业化了，似乎太让人遗憾了。What do you regret most leaving undone?哪些未竟之事使你最感遗憾?It's a shame to see how Hollywood has bastardized the novel.好莱坞把这部小说拍成了粗劣的电影，真是遗憾。I decided with some regret that it was time to move on.我遗憾地决定我应该换个工作了。We deplore the accident.我们对这一事故深感遗憾。 |