| 例句 |
He escaped the trials after the war.战后他逃过了审判。This latest incident makes his dismissal unavoidable.最近的这次事件使他无法逃过被免职的命运。You lived to tell the tale this time but who knows how far you can push your luck.你这次算是逃过了一劫，不过谁知道你的运气还会持续多久呢？He managed to evade capture and escaped over the border.他设法摆脱了追捕并逃过了边境。I wasn't going to let her off the hook so easily.我是不会让她这么轻易地逃过惩罚的。The change in his grandson did not escape him.孙子身上的变化没有逃过他的注意。The chased silver escaped the eyes of the thieves.雕花银器逃过了窃贼的眼睛。I can't quite believe the close shaves I've had just recently.我真是无法相信就在最近自己侥幸逃过了几场大难。See if you can get out of that meeting tomorrow.看看明天的会议你能不能逃过。Nowhere on earth is free from ecological damage.地球上没有哪里逃过了生态破坏。They are reported to have escaped to the other side of the border.有报道称他们已经逃过了国境线。The nice distinction in appearance between the twins did not escape him.这对双胞胎外貌上的细微差异没有逃过他的注意。He always manages to get out of paying for the drinks.他喝酒总能逃过付账。The baby's mother escaped along with two children.婴儿的母亲和两个孩子一起逃过了劫难。The two soldiers somehow managed to avoid capture.这两名士兵设法逃过了被俘的命运。The town managed to escape the rigours of war.这个城镇设法逃过了战争浩劫。He has cheated people and escaped punishment.他欺骗了人们，而且逃过了惩罚。Hundreds of refugees fled across the border to escape the fighting.成百上千的难民为了躲避战争逃过了国境线。Sergeant Cobbins was an experienced officer and didn't miss much.科宾斯中士是位经验丰富、观察力敏锐的军官，很少有什么能逃过他的眼睛。Then I had a stroke of luck that saved my life.然后我非常幸运地逃过一命。The more valuable articles escaped the eyes of the thieves.一些更值钱的物品逃过了窃贼的眼睛。The chase escaped the hunter.被追猎的动物逃过了猎人的猎杀。If you ask me, they let him off the hook too easily.依我看，他们太轻易就让他逃过了惩罚。A historic woollen mill has been rescued from the threat of demolition.一个有历史意义的毛纺厂逃过了被拆除的危险。By his own admission, he evaded taxes as a Florida real-estate speculator.他亲口承认自己在佛罗里达从事房地产投机生意时逃过税。They paid millions in bribes to tax officials in order to avoid investigation.他们为了逃过调查向税务官提供了几百万元的贿赂。Can you get me out of going to this meeting?你能帮我逃过这次开会吗？The tobacco industry escaped unscathed from its toughest legal challenge.烟草业成功逃过了一次最棘手的法律诉讼。He murdered his wife and got off on an insanity plea. 他杀了妻子，并以精神错乱为由逃过法律制裁。Once she was out of their clutches, she fled across the border.她一摆脱他们的控制就逃过了边界。These buildings somehow survived the hurricane's wrath.这些建筑物神奇地逃过了飓风肆虐。Hardly anyone in the town escaped the slaughter when the rebels were defeated.叛乱分子被击败后，镇上几乎没有人能逃过随之而来的大屠杀。He did not escape public censure for his role in the savage beating.他未能逃过公众对他参与野蛮殴打事件的谴责。It had escaped my attention at the time.它那时逃过了我的注意。He escaped with only minor injuries.他逃过了这一劫，仅仅受了点轻伤。Just surviving the storm became uppermost.如何逃过这场暴风雨是当务之急。This fact had not escaped the attention of the authorities.这个事实没能逃过当局的眼睛。The tiny error didn't escape the eagle eye of her boss.毫厘之差也没有逃过她老板敏锐的目光。 |