| 例句 |
There was a long period of adjustment under the new boss.很长时间后才适应了在新老板手下工作。Some visitors find it difficult to adjust to the city's high altitude.这座城市海拔高，一些游客很难适应。I think she'll be more comfortable at college now that she's through her first semester. 既然她已过完了第一个学期，我想她之后在大学里会更加适应。The fox is a good example of a wild animal that has adapted to living in towns.这种狐狸是野生动物适应了城市生活的好例子。Working in a foreign country takes some getting used to.在外国工作需要一段时间去适应。Imagine if you were suddenly swept up and deposited in Morocco. How well could you cope with the language, the weather, the people, and so on?设想一下你突然被带走丢到了摩洛哥。你能多好地适应那里的语言、天气和人等等？It may take a little time to adjust to the climate here.适应这儿的气候也许要花点儿时间。He made a good adaptation to his new school.他在新的学校里适应得很好。We have become/grown/gotten more accustomed to their traditions and routines.我们对他们的传统和惯例更加适应了。It took a few seconds for her eyes to adjust to the darkness.过了几秒钟她的眼睛才适应了黑暗。Slowly my eyes became accustomed to the darkness.我的双眼渐渐适应了黑暗。After the excitements of the tour, I found it difficult to readjust to life at home.经过旅行中的种种兴奋刺激之后，我觉得很难再适应在家里的生活。Acclimatization to higher altitudes may take several weeks.适应较高海拔可能会需要几个星期的时间。He had to key his actions to the prevailing mood.他不得不让自己的举动适应主流情绪。I can adjust my teaching methods to the students I happen to have in my class.我可以调整教学方法以适应碰巧在我班上的学生。When I started my new job, it took me a while to get used to the set-up.我开始新工作的时候，花了一段时间才适应这种组织形式。Senior officers say the troops are now acclimatized.高级军官说部队现在已经适应了新环境。It's hard to adjust to the idea that she's gone.她走了，一下子让人很难适应。The factory has been retrofitted to meet the new safety regulations.工厂进行了设备更新以适应新的安全规章。Schools help to acculturate the children of immigrants.学校起到使移民的孩子适应迁入国文化习俗的作用。They are whirled round in huge machines to get them used to the forces they will experience in space flight.他们被放入巨大的机器中旋转，以使他们适应在航天飞行中将经受的各种力。The children are finding it hard to adapt to the new school.孩子们发觉很难适应新学校。This damned climate doesn't agree with me.我适应不了这种糟透的气候。He took to the aristocratic life as to the manner born.他天生适应贵族生活。She's having a hard time adjusting to college life.她正在艰难地适应大学生活。It's the story of a kind of wild child in the forest who has little human contact until a country doctor finds her and tries to socialize her.故事讲述了一个在森林中居住、与人类接触甚少的女孩被一名乡村医生发现，并在医生的努力下适应社会生活的故事。Many students register for these courses to widen skills for use in their current job .许多学生报名学习这些课程是为增加技能，以适应目前工作的需要。Astronauts in flight must adjust to weightlessness.太空人在飞行中得适应失重状态。This method guarantees seed precisely adapted to the area.这一方法保证种子能完全适应这一地区。You can't expect a baby to fit in with your existing routine.不能指望小宝宝来适应你原有的生活规律。We need to adapt more rapidly to the changing economic landscape overseas.我们应该更快地适应海外不断变化的经济形势。The plant naturalises well in grass.这种植物适应了这个环境，在草中生长得很好。I enjoyed King Edward's School enormously once I'd settled in.适应了爱德华国王学校的生活后，我就深深地爱上了这里。We tailor the message to fit the specific audience.我们对要传达的信息进行修改，以适应具体的受众。Courses are designed to match the training requirements of each student.课程是为了适应每个学生的训练要求而设计的。The process of adjustment to life in another country can be very difficult.适应另一国家的生活可能会非常困难。Animals adapt to changing environmental conditions.动物会适应不断变化的环境状况。She will gradually adjust to her new role.她会渐渐适应自己的新角色。He adapted to his new school very quickly.他很快就适应了新学校。We have been preparing our fighters to adjust themselves to civil society.我们一直在培训我们的战士，以使他们适应普通的社会生活。 |