| 例句 |
When I didn't hear from the suppliers or receive a refund, I chased the matter up.我既没收到供货商的消息，也没拿到退款，于是开始追查此事。The rumor was traced to Smith, Jones, and A. N. Other.经追查发现，谣言来自史密斯、琼斯和另外一个不知姓名的人。If it's possible, track the rumour back to its origin.如果可能，应追查谣言的源头。They tried to fool you into coming after us.他们想哄骗你追查我们。The inspiration of this rumour was traced to a source near the governor.经过追查，这起谣言的根子是在州长左右亲信的身上。I had told people what he had been doing, so now the police were onto him.我已将他的所作所为告诉了别人，因此现在警方正在追查他。The police are now attempting to ascertain his whereabouts. 警方目前正努力追查他的下落。But there seems to be no traceable reason.但是看起来并没有可以追查的原因。Detectives hunting the London bombers will be keen to interview him.追查伦敦爆炸案凶犯的侦探们将急于对他进行讯问。Many believe that Jones bought off the police so that he would not be investigated for the murder.很多人认为琼斯买通了警方以求不被追查杀人之事。They tried to bottom his motives but failed.他们曾想追查他的动机但未成功。State security police are following up several leads.国家安全警察正在追查几条线索。Police are still trying to trace the occupants of the house which was destroyed by fire.警方仍在追查被焚毁的房子里的住户。We will spare no effort to find the culprit of this crime.我们会竭尽全力追查本案的凶犯。The sheriff was ordered to find the killer and bring him back alive.县治安官奉命追查并活捉杀手。When a reporter revealed classified information, the source of the leak was investigated.一名记者曝光了机密情报后，泄密的源头被追查。They need to improve tax collection and pursue bank-loan defaulters.他们需要加强税收工作，并追查拖欠银行贷款者。The police had to check out the call.警方不得不追查那通电话。An officer took a statement from me, but no one's bothered to follow it up.一位警官收集了我的供述，但却没有人愿意追查下去。They were trying to trace her husband.他们正努力追查她丈夫的下落。The police are now following up some new leads.警察现在正在追查一些新线索。He has been a prominent victim of alleged witch-hunts against whistle-blowers in the NHS.他成了英国国民保健制度下所谓追查报复检举者行动的典型牺牲品。Firefighters are still probing for the cause of the fire.消防员们仍在追查这场火灾的起因。In order for their computers to trace a person's records, they need the name and address of the individual.他们要用电脑追查个人记录，就得有被查询者的名字和地址。By retracing Heather's movements we may find some clue to the crime.通过追查希瑟的行踪，我们或许可以发现一些犯罪线索。They never followed my complaint up.他们从来没有对我的投诉进行过追查。Philips hired a private detective to trace his daughter, who had been missing for two months.菲利普斯雇了一名私家侦探来追查他失踪了两个月的女儿的下落。Police are trying to trace a red van, which several witnesses reported seeing near the scene of the crime.警方在追查一辆红色的小型货车，有几名目击者报告说在犯罪现场附近看见过它。The police take people's statements and then follow them up.警方会按照人们的供述继续追查。Now, however, the government are keen to take the matter further.然而，现在政府很想进一步追查这件事情。They traced the murder weapon back to a shop in Leeds.他们经追查发现杀人凶器来自利兹的一家商店。Police were making no progress in their efforts to trace a man seen near the scene of the murder.警方想追查一名出现在凶案现场附近的男子，但未取得进展。She was in trouble with the police.她曾被警方追查。The detectives tracked the killer to Arizona.警探们追查那个杀人凶手到亚利桑那州。Police are trying to trace Carter's movements since Tuesday.警方在设法追查卡特自星期二以来的行踪。Police are making inquiries into the theft of a quantity of explosives.警方正在追查一宗炸药盗窃案。We traced the trouble to a faulty transformer.经追查，我们发现问题出在一台有缺陷的变压器上。The headteacher promised the parents that he would be going into the matter of bullying very thoroughly.校长向家长保证他将对欺负同学的事作彻底追查。Cavan's call was traced to a call box in Brighton.经追查，卡万的电话打自布莱顿的一个电话亭。Car manufacturers stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help track down stolen vehicles.汽车制造商在新车的好几处地方打上车辆识别号码，以便于追查被偷车辆。 |