| 例句 |
Evidence shows that global warming is definitely occurring.有迹象表明全球变暖确实正在发生。There are signs that the prime minister is aligning himself with the liberals.有迹象表明首相正在与自由党人结盟。There is no suggestion that clients have been sold inappropriate policies.无迹象表明向客户出售了不适用的保险。There is no suggestion that the two sides are any closer to agreeing.没有任何迹象表明双方在取得共识方面更进了一步。The house showed no obvious signs of habitation.没有明显的迹象表明这栋房子有人居住There are signs that support for the group is on the wane.有迹象表明该组织的支持率正日益下降。There are also indications that a major tank battle may be shaping up for tonight.也有迹象表明今晚可能会发生大规模的坦克战。A government spokesperson said they had no indication who was responsible for the attack.政府发言人说没有迹象表明谁应对此次袭击事件负责。Indications point toward a bumper crop.各种迹象表明丰收在望。The Congressional Budget Office says the federal deficit shows every sign of getting larger.国会预算办公室说有种种的迹象表明联邦赤字正在增加。There was no indication that hostile fire was involved in Saturday's crash.没有迹象表明敌军的火力和周六的飞机坠毁有关。There is no suggestion whatsoever that the two sides are any closer to agreeing.没有任何迹象表明双方将会达成一致。All the signs are that business will get better.种种迹象表明生意将会好转。All the signs pointed to it being more than just a coincidence.所有的迹象表明这不仅仅是一个巧合。Preliminary indications are that the tape is authentic.初步迹象表明这盘磁带是真实可信的。There are signs that the United team is starting to gel at last.有迹象表明联队终于开始配合默契了。There are signs that the confrontation is beginning to de-escalate.有迹象表明对立已经开始缓和。There is every sign that new Asian-Americans are just as willing to assimilate.种种迹象表明，新入籍美国的亚洲人也很乐意被同化。The signs are that things are on the mend.有迹象表明情况在变好。Indications are that the situation hasn't improved much.迹象表明局势并没有多大好转。On present evidence the team will be lucky to make the final.现有的迹象表明这支队伍将有幸晋级决赛。The letter shows no sign that the Americans have softened their position.信里没有任何迹象表明美国人的立场已有所软化。There are no indications that standard security arrangements were at fault.没有迹象表明例行的保安措施存在问题。There are signs that the alliance is now fraying at the edges.有迹象表明该联盟现在正开始瓦解。There were signs that she struggled with her attacker before she was repeatedly stabbed.有迹象表明，在她被连刺数刀前，曾与袭击者进行过搏斗。There is a straw in the wind indicating that peace is around the corner.有迹象表明和平即将来临。There are signs of growing division within the administration about the best strategy to adopt.有迹象表明：对于什么是可以采用的最佳策略，政府内部出现了越来越大的分歧。Nonetheless there are signs that both sides may be searching for a compromise.然而，有迹象表明双方可能都在寻求和解。There are encouraging signs that cold war attitudes are on the way out.有令人欣慰的迹象表明冷战思维即将成为历史。There were early hints that their marriage might be in trouble.很早就有迹象表明他们的婚姻可能会有问题。There are signs that the economy is grinding to a halt.有迹象表明经济在趋于停滞。There had been signs that their marriage was on the rocks for years.有迹象表明他们的婚姻多年来一直有问题。There are signs that inflation is tapering.有迹象表明通货膨胀率在逐渐下降。There are signs that the country is coming out of recession.有迹象表明国家正在从经济衰退中走出来。There were no signs she'd been dragged across the grass.没有迹象表明她是被硬拖着穿过草地的。There are clear signs that the governor is geared up for a second attempt at the White House.有明显的迹象表明那位州长已准备好要再次进军白宫。There are signs the bill will reach the statute book.有迹象表明那项法案将被收进法令全书。There are no indications that the killings were racially motivated.没有迹象表明杀戮是由种族原因引起的。There are signs that the consensus is breaking down.有迹象表明，共识正在瓦解。There's some suggestion that the intruder was the same person that killed Angle.有一些迹象表明闯入者和杀死安格尔的是同一个人。 |