A divided court also ruled that same sex couples can marry nationwide.

而一项产生分歧的结果使得法院裁定全国同性伴侣可以结婚。

On rare occasions, the Supreme Court does look at a case again but certainly when the issue is an equally divided court, it often happens that the same issue come to the justices again in a different lawsuit.

在极少数情况下，最高法院确实会再次审理同一个案件。但肯定的是，当面临法官人数均等的法院时，这就经常会发生，那些不同的诉讼中的同样的问题会再次出现在法官面前。