| 释义 |
His verbal pyrotechnics could hold an audience spellbound.他出色的口才能迷倒听众。DiFranco charmed the audience with her feisty spirit.迪芙兰蔻以其顽强的斗志迷倒了观众。With her beauty and charm, she captivated film audiences everywhere.她的美貌和魅力迷倒了各地的电影观众。She was doped and kidnapped.她被迷倒后遭绑架了。Glamorous make-up is best reserved for days when you want to go all out to knock 'em dead.魅惑彩妆最好留到你竭力想把所有人都迷倒的时候。He was completely besotted with/by her. 他完全被她迷倒了。She cast a spell on the whole audience.她迷倒了所有观众。I fell under the spell of her charm.我被她的魅力迷倒了。She dazzled fellow guests at the society wedding of the year.她在今年的名流婚礼上迷倒了各位男宾。Few men survive an encounter with her!很少男人遇到她而不被迷倒！Glamorous make-up is best reserved for days when you want to knock 'em dead.魅惑彩妆最好留在你想把所有人都迷倒的时候用。And for lowbrows, there's a very neat duet of `You Really Got Me'.对于那些什么也不懂的粗人，倒是可以听听一首还不错的二重唱《你迷倒了我》。They tried to dope him.他们企图用药迷倒他。 |