例句 |
She always claimed she was an unwilling participant in the incident.她总是声称她参与该事件是迫不得已。Don't call me unless it's absolutely necessary.除非迫不得已,否则不要打电话给我。Avoid using straight faced clubs, and in severe circumstances be content to keep the ball in play.避免使用直面杆,迫不得已的情况下保持活球就行。Usually, I am sensible with money, as I have to be, given that I don't earn that much.考虑到自己挣得不多,我用钱通常比较精打细算,这也是迫不得已。The coalition government was obviously a shotgun marriage.那个联合政府显然是迫不得已而勉强凑合而成的。If push came to shove, I would be willing to try.迫不得已时,我愿意试一试。I think he regards work as a necessary evil.我想他把工作看成是迫不得已的事。He finds himself an unwilling participant in school politics.他发现自己成了学校的权力争斗中迫不得已的参与者。I never like to go overdrawn if I can help it.不到迫不得已我绝不愿意透支。I don't want to break into my savings unless I have to.除非迫不得已,我不想动用自己的积蓄。It was an enforced absence from work, but at least it gave me a little time to catch my breath before the final push.我是迫不得已休息的,不过这次休息至少让我在最后冲刺之前有一个喘息的机会。He resolutely refused to speak English unless forced to.除非迫不得已,否则他坚决不说英语。He was driven by necessity to steal.他迫不得已而偷窃。If it comes to the crunch I'll resign.迫不得已的时候我会辞职。The police do not use force when arresting people unless it's absolutely necessary.除非迫不得已,否则警方不会使用武力逮捕人。No one would come all this way up country unless they had to.除非迫不得已,否则没有人会愿意跑这么老远来到内地。He's a big man and he's prepared to dish it out if he has to.他是个大人物,迫不得已的话,他也会站出来谴责一番的。He'll surrender if push comes to shove.在迫不得已的时候,他会投降的。 |