| 例句 |
It is illegal to discriminate on the grounds/basis of race/sex. 种族/性别歧视是违法的。This ignores the fact that many employers break the law on purpose.这无视了很多雇主都是有意违法的事实。It's illegal to cut trees in this forest.在这片树林里伐木是违法的。It is currently illegal to export this encryption technology from the US.从美国出口这种加密技术在当前是违法的。The company has been charged with illegally disposing of hazardous wastes.该公司因为违法处置有害垃圾遭到了起诉。If you fail to buy a ticket before you get on the train, you are breaking the law.如果你不买票就上车，就已经违法了。Your planning is nearly perfect except for one caveat: what you are suggesting is against the law.你的计划堪称完美，但是有一点我得提出预警：你所建议的事是违法的。It's illegal for these companies to duck out of their responsibilities by changing their names.这些公司改换名号逃避责任是违法的。Driving a car without insurance is against the law.驾驶未上保险的车上路是违法的。The killing of these animals is not only illegal, it's also immoral.猎杀这些动物不仅违法，而且不道德。It's against the law to be drunk in public.在公共场合喝醉酒是违法的。It is illegal to fish for salmon during the closed season.禁渔期捕鲑鱼违法。Parliament decided that his removal from power was illegal.议会认为对他的罢免是违法的。Doctor Rivers was charged with unprofessional conduct and improper use of dangerous drugs.瑞弗斯医生被指控行为违法职业行为准则，并且不当使用危险药物。It is against the law to detain you against your will for any length of time.无论强制扣押多长时间都属违法。They didn't mind breaking the law because they believed the law was unjust.他们无所谓违不违法，因为他们觉得法律是不公正的。You can't do that. It's against the law. 你不能那样做。那是违法的。Many struggling firms are ready to break the law by dodging tax.很多挣扎求生的企业不惜违法逃税。Discrimination against someone based on their sex is illegal.性别歧视是违法的。Such acts are clearly illegal.这样的行为显然是违法的。Although arbitrary arrests are illegal, they continue to occur in many parts of the country.尽管擅自逮捕是违法的，但在这个国家的许多地方这样的事还是不断发生。His lawyers argue that the ruling is illegal.他的律师们认为这一裁决是违法的。Once you cross over the thin line to acts of lawlessness, who knows where it stops?一旦你越过雷池开始干违法的事，谁知道哪里是个头呢？Courts in Scotland have ruled it illegal to clamp a car parked on private ground and then to demand a fine.苏格兰法院裁定，将停在私人地界上的车辆上夹钳并索要罚款的行为是违法的。The law is clear: bribery is wrong.法律规定很清楚：贿赂是违法的。The use and sale of marijuana remains illegal.吸食和贩卖大麻仍然是违法的。In defiance of the law, the building was knocked down.这幢建筑因违法而被拆除了。Driving while under the influence of alcohol is dangerous and illegal.醉酒驾车既危险又违法。What you have done is technically illegal.你做的事严格地说是违法的。Many countries have outlawed cockfighting.许多国家都将斗鸡列为违法。It's illegal to deface banknotes.在钞票上乱涂乱画是违法的。The company was sailing close to the wind, but it's not clear if they were breaking the law or not.这家公司在冒风险，但尚不清楚是否违法。The sale of alcohol to minors is unlawful.向未成年人售酒是违法的。Companies can be prosecuted for non-compliance with the law.公司如若违法可能会被起诉。In California it is illegal to refuse to do business with someone because of their race or ethnic origin.在加州，因某人的种族或民族出身而拒绝和他做生意是违法的。If that is against the law, then the law is an ass.如果那都是违法的话，真是项愚不可及的法律。Their actions were just this side of illegal. 他们的行为接近于违法。The police impounded her car because it was illegally parked.因违法停车，她的车被警察扣押了。He claims that he was unaware of the illegality of these activities.他声称没有意识到这些活动是违法的。The fact that administrators fired the offending teacher immediately does the school credit.行政部门立即解雇了违法教师，这为学校赢得了声誉。 |