例句 |
His job is much less grand than his title makes it sound.他的工作远不如他的头衔听起来有气派。I never thought that Chaplin was half as funny as Buster Keaton.我认为卓别林远不如巴斯特·基顿滑稽。Their house is nowhere near as nice as yours.他们的房子远不如你的好。It was nowhere near as painful as David had expected.这远不如戴维所料想的那么痛苦。The printed word is no substitute for personal discussion with a great thinker.阅读印在纸上的内容远不如与伟大的思想家面对面探讨那般受益。He's not a patch on the rest of the Cabinet.他远不如内阁的其他成员。The movie wasn't half as entertaining as the book.这部电影远不如原书好看。This new washing machine isn't a patch on our old one.这台新洗衣机远不如我们那台旧的。Alcohol is much less potent than opium, because it works in an entirely different way.酒的效力远不如鸦片,因为它所起的作用完全不同。The palace had lost much of its original splendor.这座宫殿已经远不如以前华丽。The chair he sat in was nowhere near as comfortable as the custom-designed one behind his desk.他坐的那把椅子远不如他书桌后面那把定做的舒服。As a scholar he is not a patch on his predecessor in the past.作为一个学者,他远不如他的前任。The film isn't a patch on the book.电影远不如原书好看。This year's sales have lagged considerably/significantly behind last year's sales. 今年的销售额远不如去年。What they accomplished was not a patch on what they had planned.他们的成就远不如预期。He's a lot less intelligent than her.他远不如她聪明。Father's flat in Paris wasn't nearly as grand as this.爸爸在法国的公寓远不如这处宽敞。Social class matters a lot less than it used to.社会阶层远不如以前重要了。Edinburgh is nowhere near as big as Glasgow, even though it's the capital.爱丁堡虽然是首府,但远不如格拉斯哥大。 |