例句 |
The path took us deep into the woods.这条小路把我们引向树林深处。I drive on/along this route every day.我每天开车都走这条路线。As conceived by the committee, the bill did not raise taxes.正如委员会所设想的那样,这条法案并未增加税收。The road has some nasty twists.这条路有一些急转弯。The dress fastens with a long back zip.这条连衣裙背后用长拉链扣住。The same information is equally useful when negotiating.这条信息在谈判中也同样有用。This dress was tailored to complement her fullness.这条连衣裙裁剪得衬托出她丰满的体型。The road ranges westward from the lake.这条路由湖边向西延伸。The dress was white with a delicate lace border.这条裙子是白色的,饰有精美的花边。They tried to make/do an end run around the law but they failed.他们企图绕开这条法规,但是没有得逞。The captain tried to save the ship from wreck.船长试图拯救这条船,使之免于遇难。Where did you catch the fish?.这条鱼你在哪儿逮的?In his summing-up, the judge said that it was dangerous to convict on this evidence alone.法官在总结中说,单凭这条证据就宣判有罪很不稳妥。This news seemed to thoroughly confuse him.这条新闻似乎让他极其困惑。There was a kink in the chain.这条链子上有一个结。The dress has a small waistline and a full skirt.这条连衣裙腰窄下摆宽。The street is too narrow for a truck.这条街太窄,卡车无法行驶。Don't park the car on this street.别把汽车停放在这条街上。The old railway tracks lead nowhere.这条废弃的铁路线通不到任何地方。This dress will need to be altered before the wedding.这条裙子在婚礼前得改一下。The dog was immediately quarantined.这条狗立即被隔离了。The dress flares out from the hips.这条连衣裙自臀部往下逐渐展开。Drivers have a nasty habit of cutting this corner.司机们总有个坏习惯,喜欢抄这条捷径。My parents think I look scruffy in these jeans, but I like them.父母觉得我穿这条牛仔裤显得邋里邋遢,可是我很喜欢。The road is too narrow to allow the passage of gondola.这条街太窄,大型货车不能通过。This trail was roughly parallel to the border.这条小路与边境线大致平行。The crossing of this dangerous river was a challenge to most of us.对我们大多数人来说,横渡这条充满危险的大河确实是个挑战。The information was quite dated and no longer useful.这条信息已过时,没有用了。The trail winds along the waterside.这条小径沿着河边蜿蜒而去。The dress has a ruffle around the collar.这条连衣裙的领子上有一道褶裥饰边。The road is full of sharp turns.这条路有很多急转弯。We are unsure about the navigability of the river.我们不确定这条河道是否通航。Gases produced in the reaction pass through this tube and can then be collected.反应中产生的气体通过这条管子就可以收集起来。The dog came to heel.这条狗跟了上来。A burglar alarm was ringing further along the road.这条路前面一点有防盗报警器在响。The broad driveway sweeps around the lake.这条宽阔的汽车道环湖伸展。The river weaved across the plain, towards the sea.这条河流迂回曲折地穿过平原,流向大海。Silvertown Way, was that the road?锡尔弗敦路,是这条路么?The river arises from two main sources.这条河来自两个主要的源头。This way is shorter.这条路比较近。 |