| 例句 |
The recent panic over/about unsafe drinking water resulted in a shortage of bottled water in the stores.近期饮用水不安全引起的惶恐导致商店瓶装水短缺。Recent evidence supports the theory that birds descended from dinosaurs.近期的证据为鸟类起源于恐龙的理论提供了支持。The mayor's recent actions have nettled some members of the community.市长近期的行为惹恼了社区的一些成员。The company's annual report tried to gloss over recent heavy losses.该公司的年度报告试图掩盖近期的严重亏损。Recent violence has focused attention on the issue of racism.近期的暴力使公众的注意力集中于种族主义问题。The characters in his early novels are a lot subtler than the overblown caricatures in his more recent work.同他近期作品中夸张的讽刺描述相比，他早期小说中的人物要含蓄得多。I hope to visit in the near future. 我希望近期能去参观。There is a recent increase in consumer confidence. 近期消费者的信心有所增加。Scientists say Mount Pinatubo could erupt again soon.科学家表示皮纳图博火山近期可能会再次爆发。Here's another selection of recent letters from our postbag.这是我们从近期公众来信里挑选出的又一批信件。There's been a positive response to the UN Secretary-General's recent peace efforts.联合国秘书长近期为和平所作出的努力得到了积极的回应。After her recent successes in Tokyo and New York, Bjork has returned to perform in England.比约克近期在东京和纽约取得成功之后，又回到了英格兰演出。The recently flooded community is again on high alert as more rain is expected.预计更多的雨水将至，因此近期遭受洪涝灾害的地区再次处于高度戒备状态。Company executives are taking heart from the success of recent sales.公司的主管因为近期销售方面的成功而有了信心。The agriculture ministry is struggling to bring the latest outbreak of the disease under control.农业部正在努力控制近期爆发的疾病。The recent decline of the stock market does not necessarily signify the start of a recession.股市近期的低迷并不一定说明经济开始衰退了。The company's new president is Mark Jones, late of Chicago.公司的新总裁是马克·琼斯，近期在芝加哥上班。The recent interest-rate rises have sparked new problems for small businesses.近期利率的上调给小型企业带来了新问题。The recent wildfires were made worse by the strong winds.狂风使得近期发生的野火更加肆虐。Analysts warn that recent changes in the region may result in the bottom dropping out of the oil market. 分析家警告说，这一地区近期发生的变化可能导致石油市场暴跌。We're expecting a phone call from him any day now. 我们期待他近期打电话给我们。The company has a leg up on the competition thanks to the recent publicity.由于近期的宣传，公司在这次竞争中更具有优势。The media has recently begun to pick up on this issue.近期，这家媒体开始在这个话题上大做文章。Even if you have had a regular physical check-up recently, you should still seek a medical opinion.即使近期做过一次常规体检，也应当征求医生的意见。His recent performances mark a welcome return to form.他近期的表现标志着他已恢复到以往可喜的竞技状态。His early works were promising, but his recent films haven't measured up. 他早期的作品初露锋芒，但他近期的电影有失水准。The issue of climate change has received considerable attention in recent times.气候变化问题近期得到人们极大的关注。Recent reviews of her work have raised her esteem.有关她作品的近期评论提升了她的声望。Data from recent experiments show consistent results. 近期的实验数据显示出了相同的结果。His digestion had been impaired by his recent illness.由于近期的疾病，他的消化能力减弱了。Recent historical work looks kindly on the regime.近期的历史研究对该政权持赞许态度。That was the biggest earthquake in recent history/memory.那是最近历史上/人们近期记忆里发生的最大的一次地震。We plan to open a New York office in the near future.我们计划于近期在纽约开设一个办事处。Her plan is based on the underlying assumption that the economy will improve in the near future.她的规划是基于经济在近期将会好转这样一个隐含假定。He insists that he is not worried about the poor showing his party made in the recent local elections.他坚称他并不担心自己的政党在近期地方选举中表现欠佳。The recent tragic death was a glaring testament to the inept or contemptuous attitude of the government.近期的人员不幸死亡是该政府不当或轻蔑态度的醒目佐证。The recent spate of government scandals has left a question mark over their ability to govern.近期政府的一系列丑闻使人们对其执政能力产生了疑问。There was no/little prospect that the two parties would reach an agreement anytime soon.双方近期不可能达成共识。The short-term outlook for employment remains gloomy.近期的就业前景依然暗淡。In our search for evidence, we were stymied by the absence of any recent documents.缺乏近期的文件为我们搜寻证据造成了障碍。 |