| 例句 |
He rose with a spring and dashed out the door.他一跃而起，奔出门去。In her anger, she dashed the plate to pieces on the floor.盛怒之下，她把盘子砸到地上，摔碎了。In a fit of rage James had dashed the priceless vase to the ground.詹姆斯一怒之下把那只无价的花瓶猛摔到地上。Political hopes for a swift and smooth transition to democracy have been dashed.迅速而顺利地过渡到民主体制的政治希望破灭了。Mike dashed through the throng of people on the street.麦克冲过街上的人群。The rain dashed our plans for hiking.下雨使我们的徒步旅行计划成了泡影。She dashed a glass of beer in his face.她把一杯啤酒猛地泼在他的脸上。The waves dashed against the rocks.海浪猛烈地拍打着岩石。A wild goose dashed away with a rattle of wings.一只大雁扑棱扑棱振翅飞去了。Mr Cottle dashed in, looking panic-stricken.科特尔先生冲了进来，看上去惊慌失措的。He dashed off a couple of novels.他匆匆赶写出了几篇小说。Pam dashed into the store just as it was closing.商店刚要关门的那一刻帕姆冲了进去。She seized the doll and dashed it against the stone wall with tremendous force.她抓起玩具娃娃，用力往石墙上扔去。He dashed upstairs.他冲上了楼。She dashed off without finishing her breakfast.她还没吃完早餐便匆匆出发了。The publishers wanted a summary that afternoon, so I dashed it off in an hour or so.那天下午出版商需要一篇摘要，于是我花了一个小时左右的时间匆匆写了一份。Huge waves dashed against the side of the boat.大浪拍击着船舷。He dashed to the bathroom and was sick again.他冲进卫生间，又吐了。Her medal hopes were dashed by injury.因为受伤，她夺牌的希望破灭了。Her spirits were dashed by the incident.这事件使她精神沮丧。His wife dashed in breathlessly.他的妻子上气不接下气地冲了进来。I ran the brush through my hair and dashed out.我用刷子刷了一下头发，冲了出去。The injury dashed his hopes of Olympic gold.这次受伤让他夺取奥运金牌的希望破灭了。He was furious when he saw the article, and dashed off a letter to the editor immediately.他看到那篇文章气极了，立即给编辑匆匆地写了封信。Tanks dashed ad lib about the wide plain.坦克在广阔的平原上横冲直撞。I dashed past him and out of the door.我从他身边跑过去，冲出门外。The President's veto of the bill dashed the hopes of many mayors.总统对这议案的否决使许多市长的希望落空。Hopkins' hopes were dashed when his appeal was denied.霍普金斯的上诉被拒后，他的希望破灭了。The waves dashed the boat against the rocks.海浪猛地把船冲到岩石上。A sea dashed the ship to shatters against the rock.一个大浪把船冲到礁石上撞得粉碎。Suddenly she dashed down to the cellar.她突然冲下地窖。Mike gobbled his lunch down then dashed off to meet his next client.迈克三下两下吃完午餐，然后赶紧去见下一位客户。She seized the doll and dashed it against the wall.她抓起这个玩偶猛地向墙上摔去。He just dashed into the office and then dashed out again without speaking to anyone.他冲进办公室，一会儿又冲了出去，和谁也没有说话。She dashed off to the airport and just managed to catch her plane.她匆匆赶去机场，正好赶上飞机。She dashed off three letters in half an hour.她在半小时内匆忙写完三封信。The essay was dashed off in a few hours.那篇论文是在几小时内匆匆完成的。Her hopes of winning a medal were dashed after she broke her leg.摔断腿之后，她赢得奖牌的希望破灭了。They began running again, broke cover and dashed towards the road.他们又开始跑，离开隐蔽处朝公路冲去。Hopes for an early economic recovery have now been dashed.经济早日复苏的希望现在已经破灭。 |