| 例句 |
In the heart of the Anatolian steppe, dervishes still whirl on festive occasions in mystic union with God.在安纳托利亚大草原的深处，与真主神秘会合的庆祝场合中仍然会有托钵僧旋转起舞的身影。Lying in bed we often see dark shapes of herons silhouetted against the moon.躺在床上，我们常看到月光映衬下鹭的黑色身影。A figure was dimly visible in the evening gloom.沉沉的暮色里一个身影隐约可见。The young nurse pulled a face at the Matron's retreating figure.看着护士长离去的身影，这个年轻的护士做了个鬼脸。A misty figure was coming towards us.一个模糊的身影正朝我们走来。We saw one solitary figure coming over the horizon.我们看到一个孤零零的身影从天边走来。When I woke up there was a hulking figure staring down at me.我醒来时，有个巨形身影正低头盯着我看。She saw her reflection in the dressing table's small, triple mirrors.她在梳妆台的小型三面镜中照见了自己的身影。She saw a figure through the blinds.她透过窗帘看到一个身影。A figure in a blue dress appeared in the doorway.一个穿着蓝色连衣裙的身影出现在门口。I could just make out a tall, pale, shadowy figure tramping through the undergrowth.我只依稀看见一个高个的模糊身影穿过了矮树丛。She noticed a diminutive figure standing at the entrance.她注意到入口处站着一个小小的身影。I saw the figure of a woman below the bridge.我看到桥下有个女子的身影。A diminutive figure appeared in the doorway.一个瘦小的身影出现在门口。His eyes roved the room in search of her.他环视房间，寻找她的身影。Tom was a pretty familiar sight around the casino.赌场里总能见到汤姆的身影。She saw a mass of bodies whirling around on the dance floor.她看到一大群人的身影在舞池里旋转。A figure came into my peripheral vision.一个身影从远处映入我眼帘。Helen saw the figure of a man on the bridge.海伦看见桥上有个男人的身影。The figure pulled away from the door in fear.那身影战战兢兢地从门口退走了。A figure appeared in the moonlight.在月光下出现了一个身影。She didn't see the figure lurking behind the bushes.她没有看到躲在树丛里的那个身影。In the last scene of the play, a ghostly female figure shimmers into the room, her arms laden with books.在戏的最后一场，一个女子的身影鬼一样地闪进房间，她的手里满满地捧着一摞书。In the darkness, I saw a shape tiptoeing out.在黑暗中，我看见有个身影悄悄走出去。Looking about me, I could see no sign of the others.我环顾四周，看不到其他人的身影。Through the window I could see the commanding figure of Mrs Bradshaw.透过窗户，我看到了布拉德肖太太威严的身影。A hulking figure appeared in the doorway.一个庞大的身影出现在门口。Even with the binoculars, I could barely make out the indistinct shapes gliding through the water.即使用了双筒望远镜，我也好不容易才看到有隐隐约约的身影在水上滑行。I could see a solitary figure outlined against the horizon.我看到地平线上现出一个孤单的身影。A ghostly figure appeared on the stage.一个幽灵的身影出现在舞台上。She could see a figure through the fog.透过雾色，她能看见一个身影。The dim figure of Bob was barely visible.鲍勃模糊的身影几乎看不见。She wanted to cut a figure on the international stage.她想在国际舞台上留下自己的身影。I glimpsed a figure at the window.我瞥见窗边有个身影。He saw his reflection in the mirror.他在镜中看到了自己的身影。Suddenly the grotesque figure of the hunchback Quasimodo loomed out of the darkness.驼子卡西莫多的丑陋身影突然从黑暗中隐隐地出现。A ghostly figure appears in the house at night.房子夜里有幽灵似的身影出现。The Mafia is by no means ignored by Italian television.意大利电视中绝对少不了黑手党的身影。We watched her, a forlorn figure alone on the platform.我们看着她，一个凄凉的身影孤单地站在站台上。The elegant figure of Mr Reed appeared in the doorway.里德先生那优雅的身影出现在门口。 |