| 例句 |
It is a situation where basic human rights are being flagrantly abused.这种情形是对基本人权的公然践踏。The UN needs to become more interventionist to prevent human rights abuses and suffering.联合国应该更多地进行干涉以阻止对人权的践踏和苦难的发生。The grass growing in the chinks showed the pavement had not been worn by any multitudinous resort of business lately.砖缝中长出了草，说明人行道上近来没有熙来攘往的买卖人践踏。His trial was a mockery of justice.对他的审判是对正义的践踏。We camped there, where the loam was trampled by countless herds of bison.我们在那里露了营。那里的壤土遭到无数群野牛的践踏。Human rights abuses by any party are intolerable.任何党派践踏人权的行为都不能容忍。The trial was a mockery of justice.这次审判是对公道的践踏。Any further fighting will be seen as a violation of the ceasefire agreement.任何继续交战行为都将被视为对停火协定的践踏。Diplomats denounced the leaders for trampling their citizens' civil rights.外交官谴责这些领导人践踏其公民的公民权。The magnolia blossoms fell to the ground and were trampled under foot.玉兰花落在地上，遭人践踏。The government has been sharply criticized for human rights violations.该政府因为践踏人权而受到严厉批评。Without external pressure, it is unlikely the civil rights abuses would have stopped.假如没有外界的压力，践踏民权的情况是不可能停止的。The regime has often been criticized for its flagrant abuses of human rights.该政权经常因公然践踏人权而遭到指责。She described the new criminal bill as a perfidious attack on democracy.她称新的刑法提案是对民主的肆意践踏。These laws allow the security forces to continue to ride roughshod over the human rights of the people.这些法律允许安全部队继续践踏人权。He's living in a monastery in a gesture of atonement for human rights abuses committed under his leadership.为了弥补自己当权时对人权的践踏，他以出家来谢罪。You're not supposed to walk on the grass.你不该践踏草坪。The U.S. threatened to take away trading privileges as a way to punish the country for human rights violations.美国威胁取消贸易优惠作为对该国践踏人权的处罚。They suffered under the fascist jackboot. 他们饱受法西斯铁蹄的践踏。His regime was tarnished by human rights abuses.他的政权因践踏人权而形象受损。The committee rode roughshod over the wishes of union members.委员会残忍践踏了工会会员的意愿。Slavery destroys human dignity.奴隶制践踏人的尊严。This latest art exhibition is an outrage against all civilized standards of behaviour.最近的这次艺术展览是对所有文明行为标准的一种践踏。They say loggers are destroying rain forests and trampling on the rights of natives.他们说伐木工人正在毁坏雨林，践踏土著居民的权利。There was a small fence to stop people trampling on the flowers.有一道小小的围栏，防止人们践踏花卉。Don't let people walk all over you! Stand up for yourself!不要任人践踏！要维护自身权益！Constant tramping over the area had matted down the grass.那地方经常有行人践踏，草都给踩平了。The cathedral steps were getting worn away by the feet of thousands of visitors.大教堂的台阶给成千上万的游客践踏得磨损了。The report detailed the human rights abuses committed during the war.这份报告详述了战争期间所发生的践踏人权的情况。He crushed the bloom with regardless tread.他毫不在意一脚践踏了鲜花。They had trampled his lovely rose garden.他们践踏了他美丽的玫瑰园。People around the world are crying out against the government's civil rights abuses.世界各地的人们都在谴责该政府践踏民权的行为。These laws allow the security forces to ride roughshod over the human rights of the people.这些法律允许安全部队践踏人权。He's living in a monastery in a gesture of atonement for human-rights abuses committed under his leadership.为了弥补自己当权时对人权的践踏，他以出家来谢罪。Genocide is the ultimate abuse of human rights.种族灭绝是对人权的极端践踏。The security forces seem to be able to abuse human rights with impunity.安全部队似乎可以践踏人权而不受惩罚。War is a tragic waste of human life.战争是对人类生命的悲剧性践踏。 |