例句 |
After I graduated from college, I moved into a borrowed apartment in Brooklyn Heights.大学毕业后,我搬进了位于布鲁克林高地一套借来的房子里。The Blairgowrie Highland Games, on the other hand, are the real thing rather than a media event.另一方面,布莱尔高里高地赛确实是真正的比赛,而不单是媒体盛事。For all my love of landscape, nothing could persuade me to spend another day in the Highlands.尽管我喜欢风景,但是没什么能说服我在苏格兰高地再呆一天。At some altitudes snow never melts.在某些高地雪从不融化。The search is still continuing for a group of climbers reported missing in the Scottish highlands.据报告有一群爬山者在苏格兰高地失踪,搜寻仍在继续。He played the role of the villain with gusto.他兴致极高地扮演了恶棍角色。The soldiers left the height they were defending.士兵们撤离了守卫的高地。The town stands on high ground and is not prone to flooding.这个镇地处高地,不易被淹。Duels, murder, and feuding were constants in the Highlands.在苏格兰高地,决斗、谋杀和世仇是永恒不变的事情。I followed the road up onto the top of the wolds.我沿路向上来到了一片高地的顶上。I was born and bred in the highlands.我在高地地区出生和长大。We used to live in Washington Heights.以前我们住在华盛顿高地。People took shelter from the flooding in churches and schools on high ground.人们在高地的教堂和学校躲避洪水。These cattle were crossed with a breed from the highlands.这些牛和来自苏格兰高地的一种牛进行杂交。Sideshows at the championship include highland dancing and a play by The Wanlockhead Players.锦标赛上的助兴节目包括高地舞蹈和万洛克黑德剧社上演的一部剧。Plymouth Hoe is renowned as the site where Drake played bowls before tackling the Spanish Armada.普利茅斯高地是德雷克在打败西班牙无敌舰队之前玩木球游戏的旧址,因此广为人知。Culloden did, however, mark the final pacification of the Highlands.然而,卡洛登一役的确标志着最终平定了苏格兰高地。Gary is a typical Highlander – tough on the outside but with a heart of gold underneath.加里是个典型的苏格兰高地人,看上去很粗暴,但却有一颗金子般的心。The Highlanders all drew their swords with one consent upon entering the river.刚踏进河中,高地人就整齐划一地拔出了利剑。The regiment was recruited from the Highlands specifically for service in India.该军团是专门为在印度作战而从苏格兰高地征募来的。His troops hutted among the heights.他的部队在高地扎营。The Highland is the oldest and purest breed of cattle in Britain.苏格兰高地牛是英国最古老最纯正的品种。It's difficult to breathe in the rare air at these heights.在这些高地,空气稀薄,呼吸困难。The old culture clings in the western Highlands.在西部高地仍旧保留着古老的文化。These altitudes are frequently wrapped in storms.这些高地常刮风暴。He has an inflated opinion of his value to the company. 他过高地估计了自己对公司的价值。By that time German artillery was already ranged on the heights around the town.到那时,德军大炮早已在镇子四周各处高地瞄准。We have the weather gauge, and that's like having the higher ground.我们处于上风位置,这就像占据高地一样。The train chugged steadily along the West Highland Line.火车沿着西高地线平稳地隆隆驶向前方。It was a clearing just downhill from a peak of eight thousand feet.那是片林间空地,就在一座八千英尺高地山峰下面。They did up an old cottage in the Scottish Highlands.他们修缮了在苏格兰高地的一间旧的小屋。The Heights was quiet and clean and remote from the busy daily life of the city.高地清静干净,与忙碌的城市生活极不相同。The hill is located at a strategic position.这块高地处于重要的战略位置。The whole plateau comprises one vast upland plain.整个高原是一片广阔无垠的高地平原。The Western Highlands possess a beauty and a majesty found nowhere else in Britain.西部高地的风光雄伟壮丽,这在英国其他地方是没有的。Lift one leg as high as you can off the floor, pause, and then lower it to the floor.把一条腿尽可能高地抬离地面,停住,然后再让它落回地面。This is an elevation of 2000 metres.这是块海拔二千米的高地。 |