| 例句 |
Some factories have cut out the middleman and sell their products directly to customers.一些厂家已跳过经销商，把产品直销给消费者。Steeling my nerve, I jumped the first bar.我鼓起勇气跳过了第一道横杆。He leapt over the desk and pinned me to the floor.他跳过书桌把我按倒在地。The criminal vaulted over the wall and ran off.罪犯跳过围墙逃走了。He jumped the wall easily.他轻松地跳过墙去。Have you ever tried aerobics?你有没有跳过有氧操?I read it, but I skipped the boring bits.我读过了，但跳过了乏味的部分。Let's pass over the technical details and get straight to the parts that really interest you.咱们跳过技术细节直接到你感兴趣的部分。She leaped across the puddles.她跳过小水坑。He took a running jump and just managed to clear the stream.他助跑后起跳，恰好跳过了那条小溪。He jumped his horse across the stream.他纵马跳过小溪。He fast-forwarded the tape past the explosion.他让带子快进，跳过爆炸场景。He raced down the garden and jumped over the wall.他飞快跑到花园，跳过了围墙。I must have skipped a page, because I lost the thread of the story.我一定跳过了一页，因为我弄不清故事的脉络了。He leaped the horse across the ditch.他纵马跳过沟渠。Ricky jumped across the stream and ran all the way home.里基跳过小溪，一路跑回了家。I danced with some kids from Rio.我和一些来自里约热内卢的孩子们跳过舞。I haven't danced since my youth!从年轻时起我就未曾跳过舞！When I read a book, I usually skip over the uninteresting parts.当我阅读一本书时，我通常跳过无趣的部分。She jumped the horse over the hedge.她策马跳过树篱。He hurled himself over the fence and ran.他纵身跳过篱笆跑了。We agreed to change partners after a couple of dances.我们说好跳过几曲之后交换舞伴。I defy you to jump that high hurdle.我倒要看看你能不能跳过那高栏。Let's skip that page and go on to the next chapter.让我们跳过那一页继续到下一章吧。She skipped the jargon when she read the popular science magazine.她读那本通俗科学杂志时把其中的术语跳过未读。I jumped over the fence.我跳过了栅栏。The last line is not clear, let's give it a miss.最后一行不清楚，咱们跳过不看吧。Policemen jumped over the wall of the Spanish Embassy in pursuit.警察在追捕中跳过西班牙大使馆的围墙。He vaulted over the brick fence and ran off.他跳过砖头围墙逃跑了。The boys leaped over the stream.男孩们跳过小溪。She tore a hole in her sock when she jumped over the fence.她跳过篱笆的时候，把袜子钩破了一个洞。He asked me after the dance if I wanted to go steady.跳过舞之后他问我想不想保持长久的情侣关系。The game had a single inviolable rule: obstacles were to be overcome, not circumvented.该比赛有一个规则不可违背：必须跳过而不能绕过障碍物。She has danced, choreographed, lectured and taught all over the world.她在世界各地跳过舞、编过舞蹈、作过报告，还讲过课。The boy hopped the ditch and ran down the path.那男孩跳过沟，沿著小路奔去。I leapt the fence to safety, leaving the dog snarling behind me.我跳过篱笆落到安全的地方，留下那条狗在我身后狂吠。He leapt over the puddle in/with a single bound.他一下就跳过了水坑。Skipping his last two years of high school, he leapfrogged his classmates and went to college.他跳过高中最后两年，比其他同学先一步上了大学。He hopped over the puddle.他跳过水坑。My horse can take the leap with great ease.我的马能够轻而易举地跳过这障碍物。 |