| 例句 |
He went over the heads of union officials, appealing directly to the workforce.他越过工会领导，直接向全体员工发出呼吁。She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。The ball hit in the ground such force that it bounced over the goalkeeper and into the net.球重重落地后弹起，越过守门员蹿进了球网。He ran and took a flying leap over the stream.他跑起来，跨步越过小溪。I was ready to nod at her, but her eyes travelled past me.我打算同她打招呼，可是她的眼光越过我朝别处看了。The vehicle crossed white lines and mounted a verge before being stopped by police.汽车越过白线冲进路边绿地，这才被警察拦住。They bypassed the committee and went straight to senior management.他们越过委员会，直接找高级管理层。The running back ran over two defenders.跑卫撞倒并越过了两名防守队员。The ball whizzed past the goalkeeper into the net.球飞速越过守门员入网。The horse hurdled the fence.马越过了栅栏。The ball skimmed off Shearer's head and was deflected past Meldrum.球擦着希勒的头飞过，改变了方向并越过麦尔德姆。The horse cleared all the jumps.那匹马越过了所有的障碍物。The player got past two defenders.那位球员越过了两名后卫。We crossed the state border hours ago.我们几个小时前就越过了州边境。A great shout of excitement went up as she crossed the line.她越过那条线时响起一片震耳欲聋的欢呼声。He kicked a chip shot over the goalie's head.他撮球越过守门员头顶。The plane overran the runway.飞机越过了跑道。He picked his steps across the rough and rocky hillside.他小心翼翼地越过崎岖多石的小山坡。 The crowd started screaming as she crossed the finishing line.在她越过终点线的一刹那，人群开始尖叫起来。You have already overcome the first major hurdle by passing the entrance exam.通过入学考试你就已经越过了第一大难关。The path goes over a large hump by a tree before running near a road.小道越过一处傍树的大圆丘，然后沿着一条大路向前延伸。It hit the kerb on the nearside and seemed to ricochet across the road on two wheels.车的左侧撞到路缘上，似乎飞弹了起来，靠两只车轮越过了马路。Don't cross the picket line!不得越过警戒线！ We took a plane south-west across the Anatolian plateau to Cappadocia.我们乘飞机向着西南方向越过安纳托利亚高原，前往卡帕多西亚。The army crossed the frontier in the middle of the night.午夜时分，军队越过了边界。Danger! No boats beyond this point.危险！船只不可越过此处。Excuse me, I need to reach over you to get the salt.对不起，我得越过您伸手去拿点盐。She stared past Christine at the bed.她的目光越过克里斯蒂娜盯着床。The passengers in the ship became alarmed when the waves began to crash over the bow.浪涛袭来并越过船身时，乘客们惊恐起来。The ball bounced crazily over his shoulder into the net.球猛地弹起来，越过他的肩膀，飞进球网。She could only just see over the tops of their heads.她越过他们的头顶勉强才能看到前面的东西。The road went northwestward over the hills.这条路越过丘陵向西北方向延伸。Several men escaped over the prison's perimeter wall yesterday.昨天几个人越过监狱的围墙逃跑了。The border in this region is porous and many refugees have simply walked across.这个地区的边界管理很松懈，许多难民很容易就越过了。Our downhill birdie putts accelerated past the hole on the fast surface.我们下山的小鸟推杆加速越过了快速面上的球洞。Thousands of refugees made it across the border.数千名难民设法越过了边境。He bypassed the manager and talked directly to the owner.他越过经理直接与店主谈话。Ginola chipped a superb shot over the goalkeeper's head.吉诺拉撮起一记漂亮的射门越过守门员的头顶。The horse splashed across the brook.马溅泼著越过小溪。She chipped the soccer ball over the goalie's head.她撮球越过守门员头顶。 |