例句 |
At first I couldn't believe it was really true.起先我不能相信这是真的。At first he was too shy to ask her out.起先他很害羞,不敢约她出去。He wouldn't come at first, but we talked him over.起先他不肯来,但我们到底还是说服他来了。At first I didn't think that Jim was going to reply.起先,我以为吉姆不打算回答。At first he didn't recognize the name, but then it suddenly struck home.起先他听到这个名字想不起是谁,后来突然记起来了。At first she tried to take charge of the meeting but I soon put her in her place.起先她试图控制会议,但是我很快就让她规规矩矩的了。After a promising start, things began to turn sour.起先是很有希望的,后来却开始变得让人扫兴。At first my parents didn't like the idea, but I think I've managed to bring them round.起先,父母不同意这个主意,但我觉得现在他们已被我说服了。At first I really didn't care whether he came or not.起先我真的不在乎他是否会来。At first she had a little trouble following the lectures.起先她上课听讲有点困难。She didn't recognise me at first.起先她没有认出我来。We thought at first that she had hidden herself deliberately.我们起先以为她是故意躲起来的。At first I did not realize the importance of my discovery.起先我没有意识到我这一发现的重要性。The school had originally provided a good education for children of humble backgrounds.起先该学校向出身卑微的孩子提供良好的教育。Originally, we had planned a tour of Scotland but we didn't go in the end.起先我们是计划到苏格兰旅游的,但后来没有成行。At first I thought they were winding me up.起先我以为他们在骗我。Barney was quiet at first, but gradually he became more confident.起先巴尼不声不响的,但后来逐渐变得自信起来。The games start off as a social event, but players soon become competitive.比赛起先是一项社会活动,但选手们很快就变得互不相让起来。He was pleading, almost sobbing, first silently and then aloud.他恳求着,几乎要哭出来了,起先无声呜咽,后来抽噎出声。At first, Gregory was shy and hardly spoke.起先,格雷戈里害羞,几乎不说话。At first I didn't know what had happened.起先我不知道发生了什么事。Other people walk along the beach at night, so I didn't pay any attention at first.入夜后还有人在沙滩上散步,起先我并没注意到。He was at first blasphemed and later applauded by the critics.起先他遭到批评家们的诽谤,后来又受到他们的称赞。After a promising start, things began to go sour.起先是很有希望的,后来却开始变得让人扫兴。The store manager was rather offhand with us at first.商店经理起先对我们的态度很是简慢。The person he had trusted turned out to be a twister.他起先信任的人原来是个骗子。At first, they refused to sign the agreement, but they caved in when they heard another firm was being approached.起先,他们不肯在协议上签字,但听说我们正跟另一个公司接洽就答应了。At the start it looked as though Italy would win, but Argentina improved as the game went on.起先似乎是意大利队会赢,但随着比赛的进行,阿根廷队越踢越好。At first we received conflicting information about the number of children who were seriously hurt.有关受重伤儿童的人数,起先我们得到的信息相互矛盾。At first I thought it was an accident, but as far as I can make out, the police consider that's unlikely.起先我还以为是一场意外,但是据我了解,警方认为那不太可能。 |