| 例句 |
She went off in a huff after losing the game.输掉比赛后，她气呼呼地走开了。Go away and don't come the old soldier in my pub again.走开，别再装作生活无着的老兵在我酒馆里乞讨。He edged away from the thugs.他慢慢走开，躲过那些暴徒。Elsie muttered something I couldn't catch and walked off.埃尔茜嘟嘟囔囔地说一些我听不清的话，然后就走开了。Soon after she got to the party, some strange man latched on to her and wouldn't go away.她来参加晚会不久，就有一陌生男子缠着她，不肯走开。The drunk staggered away/off.那个醉汉摇摇晃晃地走开了。Go away! I hate you!走开！我恨你！Then he nodded courteously to me and walked off to perform his unpleasant duty.然后他礼貌地向我点了点头，便走开去干他那乏味的工作了。He set the ladder against the wall and walked away.他把梯子靠在墙上，转身走开了。I told him to go peddle his papers.我叫他走开，别管闲事。She paused a moment and then walked away.她犹豫了一下，然后走开了。He threw it aside with an impatient gesture and another oath and walked off.他不耐烦地把它扔到一边，又骂了一句，然后走开了。Tim was edging away from the crowd.蒂姆慢慢地从人群中走开。Kathryn edged away. She wanted to run but felt too weak.凯瑟琳蹭着走开，她想跑却一点力气都没有。He snorted indignantly and walked away.他气愤地哼了一声，走开了。If he's bothering you, tell him to go away.如果他打扰你，就让他走开。She told him to go away and stop following her around.她叫他走开，别到处跟着她。We turned right and made as though to go off in a different direction.我们向右转弯，作出要朝另一方向走开去的样子。Don't let any of the kids wander off.不要让任何一个小孩走开去。The cat sniffed at the food and walked away.那只猫闻了闻食物，然后走开了。He turned his back on me and walked away.他转身从我身边走开了。Will you please see after my luggage while I'm away?我走开时请你帮我照看一下行李好吗? Maurice allowed a pensive sigh to escape his lips as he turned away from the window.莫里斯从窗口转身走开时，不觉发出一声若有所思的叹息。When she spoke rudely he simply walked away from her.每当她口出恶语时，他就索性走开。Back off! There's no need to yell at me.走开点儿！不用对我大吼大叫！She should have told the old bitch to kiss off a long time ago.她就早该让那个糟老太婆走开。Go away from me, you wench.走开，你这个少妇。Mary walked off and he followed in her wake.玛丽走开了，他紧随其后。So now scram, OK?现在快给我走开好不好？Dad's on the war path – you'd better make yourself scarce.爸爸正在发火，你最好走开。She squeezed her eyes shut, hoping he would just go away.她把眼睛紧闭起来，盼着他会走开。When we could not find out what was wrong with the car, Billy went off to find a phone.我们找不出汽车故障出在哪里，比利就走开去找电话了。He told me to leave, and I told him he could kiss my ass!他让我走开，我让他见鬼去！With tears welling in his eyes, Palmer walked away.帕尔默两眼泪汪汪地走开了。Without a word or a backward glance, he walked away.他一言不发，也不向后看一眼，就走开了。Peeved at his silence, she left.她对他的沉默感到生气，走开了。He simply turned on his heel and walked away.他突然就转身走开了。Get lost, buster!走开，小子！I told him to clear off and leave me alone.我叫他走开，别管我。He walked heavily away.他脚步沉重地走开了。 |