例句 |
They settled out of court for an undisclosed amount.他们达成庭外和解,赔偿金额不详。I'm sure the burglars waited until my insurance claim was through and came back to clean me out again.我敢肯定,窃贼们一定是等着我领到了保险赔偿金,然后回来再次把我洗劫一空。The judge ordered the company to pay compensation to the claimant.法官责令该公司向原告支付赔偿金。The men paid an indemnity to the victim after the accident.这些人在事故发生后向受害者支付了一笔赔偿金。The company deducted this payment from his compensation.公司从他获得的赔偿金中扣去了这笔付款。Substantial damages were paid in recompense.给予了大笔赔偿金作为补偿。He received damages for personal injury.他拿到了人身伤害赔偿金。He has dismissed an offer of compensation.他拒绝接受赔偿金。Compensation awards take into account the pain and suffering caused to the victim.赔偿金的裁定额考虑到了受害者所经受的痛苦和折磨。After the fire, they were able to rebuild their house with the insurance.火灾过后,他们能用那笔保险赔偿金重建自己的房子。They lost their case in the High Court and had to pay damages.他们在高等法院败诉,必须支付赔偿金。The insurance company agreed to pay the car's current market worth.保险公司同意按照那辆汽车目前的市值支付赔偿金。The company had to pay multi-million-dollar settlements to victims.公司不得不向受害者支付数百万美元的赔偿金。Damages received for personal injuries are excludable from gross income.因人身伤害而得到的赔偿金不计入总收入之内。Damages awarded for loss of future earnings can be substantial.因失去将来收入而判定的损失赔偿金可能非常多。She sued her former boss and won a juicy settlement in court.她把先前的老板告上法庭,获得了一大笔赔偿金。He faked his own death to collect on an insurance policy.他制造了自己死亡的假象,以骗取保险赔偿金。They diddled their insurance company by making a false claim.他们进行虚假索赔,骗取了保险公司的赔偿金。A senior judge heard a plea for damages on behalf of the accident victims.高级法官审理了为事故受害者提起的索要赔偿金的申诉。 |