A new village for the athletes and all the stadiums will be built to the east of London.

一座让运动员居住的村庄和所有的运动场将会被建在东伦敦。

Despite having secured the land, at time of writing, Nabavatu is no closer to having a new village to move into.

尽管已经获得了土地，但在撰写本文时，纳巴瓦图离拥有一个可搬入的新村庄还很遥远。

" Messua and her husband are safe in the new village. It is near a marsh."

“梅苏阿和她的丈夫在新村庄很安全。它靠近沼泽。”

She moved to this new place to be with her husband, and this new village was much closer to Jamestown than where she grew up.

之后她搬到了这个新地方和她的丈夫一起生活，这个新的村庄离詹姆斯敦比她长大的地方要近得多。

The German football authorities say they will use a new resort village being built in Brazil as their World Cup base after deciding that local facilities would not be good enough.

德国足球管理部门表示，由于当地设施不够完善，他们将使用在巴西建造的一个度假村作为世界杯比赛训练基地。

Stuck in the ground at the spot where the new village will be was a new hand-painted sign: " Nabavatu relocation sponsored by Fijian government in consultation with the Nabavatu trust. A climate change project."

在新村的位置上，插着一个新的手绘标志：“纳巴瓦图搬迁由斐济政府与纳巴瓦图信托基金协商后赞助。一个气候变化项目”。