| 例句 |
The clock in the painting is a symbolic representation of the passage of time.画上的时钟是对光阴流逝的象征性描绘。You described her as the token woman on the shortlist.你把她形容为入围名单上象征性的女性人选。The union called a one-day token strike.工会发动了持续一天的象征性罢工。This service is available at a nominal charge.这项服务只象征性地收费。A small token payment will keep the bank happy.象征性地付点钱，银行就会满意了。A nominal charge is made for use of the tennis courts.使用这些网球场只收取象征性的一点费用。We had to pay a nominal fee to join the club.加入这个俱乐部，我们得象征性地交点儿费。They pay a nominal fee.他们象征性地付一点费。They paid only a peppercorn rent.他们只是象征性地支付了租金。There was only a token protest against the new system.这项新制度只引起了象征性的抗议。They lit candles as a symbolic gesture.他们象征性地点燃蜡烛。We are allowed to use the tennis courts for a nominal fee.我们只需象征性地付点费用就能使用这个网球场。It was a largely symbolic gesture from a government trying to win support.这在很大程度上是一个希望赢得支持的政府所作出的象征性姿态。Some resisted fiercely, others fled after a token exchange.有些人拼命抵抗，有些人则象征性地打了几枪就逃跑了。The magistrate set a mere token recognizance on the prisoner.地方治安承审员准许被拘留人缴纳一笔纯属象征性的保证金后开释。The ad campaign features a few token minorities.这场广告宣传运动凸显的是几个象征性的少数族裔。Everyone breathed a metaphorical sigh of relief.每个人都象征性地舒了一口气。The announcement was welcomed as a step in the right direction, but was widely seen as a token gesture.该公告被认为是向正确方向迈进的一步，因而受到欢迎，但也被普遍看作是一种象征性的姿态。Miners have staged a two-hour token stoppage to demand better pay and conditions…矿工们举行了两小时的象征性停工，以要求提高工资和改善工作条件。The President's visit is loaded with symbolic significance.总统之行充满象征性意义。These changes are more symbolic than substantive.这些转变与其说是实质性的，不如说是象征性的。The charity pays a nominal sum to lease the premises.该慈善机构象征性地支付了一点儿钱，租用了这片地产。For a nominal fee, they will deliver orders to customers' homes.他们只象征性地收点费用就可以送货上门。The president's visit was mainly a symbolic gesture. 总统的访问主要是一个象征性的表示。The role of monarch is a purely symbolic one.君主的作用纯粹是象征性的。The move today was largely symbolic.今天的举动在很大程度上只是象征性的。They were the only country to argue for even token recognition of the Baltic states' independence.他们是唯一为波罗的海沿岸国家争取哪怕是象征性承认的国家。 |