| 例句 |
I've leaned over backward to please you—and you haven't even said thank you!我为了让你高兴使出浑身解数，可你连声谢谢都没说！I can lift this on my own, thank you.我自己提得动，谢谢。No cake, thanks. I'm trying to avoid sweets.我不想吃蛋糕，谢谢。我正尝试避免吃甜食。I wanted to say thank you for all you've done for me.我想为你所做的一切说声谢谢。I schlepped his bag all the way to the airport and he didn't even thank me.我把他的行李一路送到飞机场，他竟然连一声谢谢也不说。I never got the chance to thank him for all his help.我一直没有机会谢谢他帮忙。No dessert for me, thank you. I'm full. 不要甜点了，谢谢。我吃饱了。I'm perfectly OK now, thanks.我现在相当好，谢谢。Make sure you say thank you for your birthday presents.记住收到生日礼物时要说声谢谢。Thanks, you've been a great help.谢谢，你真是帮了大忙。Thank you for your letter regarding the annual subscription to our magazine.您的关于年度订阅我社杂志的信已收到，谢谢。You've done me a great service - thank you.你已经帮了我的大忙——太谢谢了。"How many potatoes do you want?" "Oh, just a few, please."“你要多少土豆？”“哦，几个就够了，谢谢。”I got your message, thank you.我收到了你的口信，谢谢。I'm not hungry, thanks - I've already eaten.我不饿，谢谢一我已经吃过了。Thank you. You've been exceedingly kind.谢谢，你真是太好了。I'd like to buy him a little something to thank him.我想给他买样小东西谢谢他。I would like to thank you, one and all.我要谢谢你们，谢谢你们大家。Say "thank you" to the lady, children.孩子们，对这位女士说“谢谢”。It really annoys me when people forget to say thank you.别人忘记说谢谢会让我很生气。"Would you like some more stew?" "No thanks, I've had sufficient."“你还想要一些炖肉吗？”“不，谢谢！我已经吃饱了。”Thank you, that was a delicious meal.谢谢，这顿饭很可口。Harry dashed off before she had a chance to thank him.她还没来得及说声谢谢，哈里就匆匆地跑开了。Thanks, I've already had my breakfast.谢谢，我已经吃过早饭了。Thanks all the same.不管怎样，谢谢了。Thanks, it's not necessary for you to get up. I can find my own way out.谢谢，你不必起来，我能自己找到出去的路。How are you? Very well, thank you.你好吗？很好，谢谢。Thanks for the offer, but I'll pass.谢谢提供这个机会，但我不想要。I don't need any more cake, thank you. One piece will do. 我不要蛋糕了，谢谢。一块就够了。She never so much as thanked me for my help.对于我给予的帮助她连一声谢谢也没有。No thanks, I'm not interested.不了，谢谢，我没兴趣。Thank you. You're an angel.谢谢，你真善良。We'd like some information about flights to Chicago, please.我们想要一些飞往芝加哥航班的资料，谢谢。No more, thanks. I'm stuffed.不要了，谢谢。我吃饱了。Thank you, that was very instructive.谢谢，这很有启发性。Thanks I'll pass on dessert, I'm full already.谢谢，甜点我就不吃了，我已经饱了。After all that I'd done for her, she didn't even say thank you.我为她做了这么多，她甚至连谢谢都不说。I wouldn't say no to a cup of tea, thanks.我倒是想喝杯茶，谢谢。You might at least say thank you.你至少应该说声谢谢。Thanks for the offer, but I'm not in the market for another car right now.谢谢优惠，但目前我无意再买一辆汽车。 |