| 例句 |
Sex was always a forbidden topic.性在过去一直是个被禁止谈论的话题。He suddenly launched into a speech about taxes.他突然兴致勃勃地谈论起税收。He was disinclined to talk about himself, especially to his students.他不喜欢谈论他自己，尤其是当着他学生的面。Everyone keeps talking about Patrick, but I've never clapped eyes on the man.大家一直都在谈论帕特里克，可我从没见过这个人。It's just that it's something very private, and I simply can't talk about it.只不过这是非常隐私的事情，我根本不能谈论这个。I did hear them talking about sales figures but it would be indiscreet of me to say any more.我确实听到他们在谈论销售额，但再说下去我就不明智了。His medical colleagues advised him not to break ranks by talking about the hospital's problems to the newspapers.他的医院同事劝他不要公开表示不满，向报纸谈论医院的问题。He talked about the weather and other irrelevancies.他谈论了天气和其他不相干的事情No one saw anything, or at least they're not talking about it if they did.没人说什么；即便说了什么，他们也不是在谈论这件事情。Your President is talking all this more seriously than his Man in Rome.你们的总统谈论这一切要比他在罗马的使节更为认真严肃。One fisherman waxed lyrical about the variety of fish in the river.一个渔夫兴高采烈地谈论河里各种各样的鱼。He burbled on for hours about his trip.他一连几个小时喋喋不休地谈论他的旅行。He was talking about cycling across the US or was that just another flight of fancy?他正在谈论骑自行车横穿美国，这又是一次异想天开吗？She is Australia's most talked about TV actress.她是在澳大利亚被人谈论得最多的电视女演员。Everyone talks about sexual equality, but the fact remains that women are paid less than men.每个人都在谈论性别平等，但事实上女性得到的报酬仍然低于男性。And the irony of Phil talking about ethics. He doesn't know the meaning of the word.菲尔谈论道德规范简直是个讽刺。他本身根本就是一个没有道德的人。She loved to talk nostalgically about the old times in her homeland.她喜欢带着怀旧情绪谈论在家乡时的旧时光。The president remained silent on the issue of funding.总裁还是拒绝谈论资金问题。Inflation has been a dead issue in recent years.近年来人们对于通货膨胀问题谈论不多。I've always found him clued-up on whatever he was talking about.我一直都觉得他对自己谈论的任何事情都了如指掌。He kept talking about sex.他总是谈论性的话题。Talking about the project was easier than the doing.谈论这项工程要比实际干容易。We talked about the contrasts between his early books and his later books. 我们谈论了他的早期与后期著作之间的差异。What he is talking about is just a castle in the air.他所谈论的一切，只不过是空中楼阁。We can't talk about the case. It's still an open investigation. 我们不能谈论这件案子。此案仍在调查当中。He wouldn't talk about work, except to say that he was busy.他除了说他很忙之外并不想谈论工作。He didn't care how people talked.他不在乎人家怎么谈论。Education is the current focus of public debate.教育是目前大众谈论的焦点。He enjoys talking about his youthful exploits. 他喜欢谈论他年轻时的壮举。You were a big hit with my dad - he hasn't stopped talking about you.我爸爸对你的第一印象很好——他一直在不停地谈论你。Some residents were frightened to talk publicly.有些居民害怕公开谈论。It was a secret – that's why they never talked about it.这是个秘密，这就是他们从不谈论那件事的原因。I don't like talking about myself.我不喜欢谈论自己。The new restaurant is the talk of the town.这家新餐厅成了人们谈论的中心。Can we go back to what we were talking about earlier?我们能回到先前谈论的话题吗？She talked about the course the European Union has marked out for itself.她谈论了欧盟为自身详细制订的行动方案。He can be a bit defensive about his work as an artist.作为一名画家，他可能有点忌讳谈论他自己的作品。The officials hear this kind of talk in virtual silence.官方人员几乎一言不发地听着这种谈论。There is talk of propaganda, film montage, of the lies of the west.有人谈论宣传，有人谈论电影蒙太奇，也有人谈论西方国家的谎言。Last year at this time no one had ever heard of him, but now he's the talk of the town.去年这时候都没人听说过他，但现在他却是街头巷尾谈论的话题。 |