| 例句 |
The loser's scorn for the award is pure sour grape.失败者对奖品的轻视纯粹是吃不到葡萄说葡萄酸。I don't think it's such a great job - and that's not just sour grapes because I didn't get it.我认为这份工作不怎么样——我可不是因为吃不着葡萄说葡萄酸。It sounds like sour grapes.这听起来像是吃不到葡萄说葡萄酸。These accusations have been going on for some time now, but it is just sour grapes.这些指责到现在已经持续了一段时间，但这不过是吃不到葡萄说葡萄酸罢了。Such complaints are nothing more than sour grapes.这样的牢骚不过是吃不着葡萄说葡萄酸罢了。His remarks about the skating champion are sour grapes.他对那个溜冰冠军的批评是吃不到葡萄说葡萄酸。His remarks are nothing but sour grapes.他的话只不过是吃不到葡萄说葡萄酸罢了。 |