| 例句 |
The children babbled excitedly among themselves.孩子们聚在一起兴奋地说个没完没了。Don't tell them about your mistake or you'll never hear the last of it. 别把你犯的错告诉他们，否则会被他们说个没完。He kept asking for a raise, like a broken record.他缠着要求增加工资，像张破唱片似的翻来覆去说个没完。The people sitting next to us insisted on talking during the entire movie.整场电影中我们的邻座一直说个没完。George just rabbited on, boring everyone to death with his silly nonsense.乔治唠唠叨叨说个没完，他的蠢话使每个人都烦得要死了。He babbled on and on until everyone had left the room.他唠唠叨叨说个没完，直到所有人都离开了房间。If he gets a date with Clare, we'll never hear the end of it.如果他跟克莱尔有个约会，他会说个没完没了。She monopolized the conversation.她一个人说个没完，别人无法插嘴。He is always harping on about the war.他总是对那场战争说个没完。Molly kept Paula awake all night talking.莫莉整个晚上说个没完，让葆拉无法睡。She prattled on as she drove out to the Highway.她开车上公路时一直说个没完。Lila kept up a steady stream of chatter.莉拉一直说个没完。At the dinner table, my father would go on and on, showing off, aggrandizing himself.晚餐时我父亲总会说个没完，不停地炫耀和自我吹嘘。Grown-ups are so boring! All they ever do is talk!大人真无聊！他们总是说个没完！I was stuck talking to Aunt Martha until Mom rescued me.我被玛莎姑妈拉住说个没完，直到妈妈来给我解了围。The boy had seen the accident and came in full of it.孩子亲眼看见事故发生，回家来说个没完。Listen to those children gabbling away.听那些孩子叽哩咕噜地说个没完。She doesn't half talk once she gets started.她只要一打开话匣子就说个没完。He couldn't stop himself talking.他情不自禁地说个没完。If Linda gets that promotion, we'll never hear the end of it.如果琳达得到了提升，她会说个没完没了。It was impossible to have a two-way conversation with Derek, because he never stopped talking.和德里克不可能有双向交流，因为他总是说个没完。The speaker drawled on.演讲人拖长声调说个没完。Don't tell Grandma or she'll never shut up about it.别告诉祖母，不然她会说个没完的。She just kept on talking and all the time I was thinking I wanted to leave.她一直说个没完，与此同时，我正想着要离开。 |