| 例句 |
The paper often gives comment on the news in its editorials.该报常在社论里对新闻发表评论。The newspaper's editorial standards have sunk to the level of tabloid journalism.该报的编辑标准已经沦落到小报新闻的水平了。Roughly four-fifths of Sun readers believed the paper was biased against the Labour party.大约五分之四的《太阳报》读者认为该报对工党有偏见。His column was a regular and highly praised feature of the newspaper.他的专栏是该报固定栏目，深受赞扬。Opposition parties accuse the newspaper's editor of being a government lapdog.反对党指责该报的编辑是政府的走狗。The paper showed a picture of homeless people sleeping on the streets with the caption underneath "the unacceptable face of capitalism".该报刊登了一幅无家可归者露宿街头的照片，照片下方的说明文字为“资本主义的黑暗面”。The newspaper reports everything that happens in the area.该报对这地区所发生的每件事均一一报道。The newspaper has a reputation for being littered with spelling mistakes.该报错字连篇，尽人皆知。Articles in the paper's Medical Section often alert readers to unsuspected ailments.该报医药栏里的文章常告诫读者对自己浑然不觉的疾病保持警惕。The paper has done much to tilt American public opinion in favour of intervention.该报做了大量工作，使得美国舆论倾向于支持干涉。The newspaper admitted it was guilty of biased reporting.该报承认报道有失偏颇。They accused the paper of being an establishment mouthpiece.他们指责该报是官方的喉舌。The paper published some short excerpts from Mandela's memoirs.该报登出了曼德拉回忆录的一些片段。This gave the paper ammunition for a thunderous new attack on the government.这给该报提供了向政府进行新的猛烈攻击的弹药。Alexander Lazarus is a food critic for the newspaper.亚历山大·拉扎勒斯是为该报撰稿的饮食评论家。Jim had acquired sole control of the newspaper in 1914.吉姆于一九一四年就取得了对该报的单独控制权。The paper expressly rejected charges that it had invented the story.该报明确否认了编造此新闻报道的指控。The newspaper has been the most consistent critic of the government.一直以来，该报批评政府的立场最为坚定。The paper criticized what it described as the animal-like behaviour of the fans.该报批评了球迷们的表现，称之为野蛮行径。She sued the paper for defamation of character.她控告该报诽谤人格。They have decided to initiate legal proceedings against the newspaper.他们决定向该报提出法律诉讼。The newspaper has issued an apology to those concerned.该报已经向当事人致歉。The paper's attacks were stingingly personal.该报的抨击纯属尖刻的人身攻击。The newspaper was blacked out by insolvency.由于无力偿付债务，该报被迫停刊。The paper carried the front-page headline 'Drugs Company Shamed'.该报的头版标题是《药品公司蒙羞》。The paper got clobbered for libel.该报因诽谤而受到严重损失。The newspaper called the plan timid and unimaginative.该报称这一计划谨小慎微，毫无想象力。The newspaper has campaigned vigorously for the nationalist cause.该报大力鼓吹民族主义。It was a lively newspaper, written with brio.该报生气勃勃，文笔活泼。The newspaper is fighting a damages action brought by the actress.女演员对这家报纸提起赔偿诉讼，该报正在打这个官司。The newspaper breached the code of conduct on privacy.该报违反了保护隐私的行为准则。The paper says the evidence, when it surfaces, is certain to cause uproar.该报称该证据一经披露，一定会引起骚动。The regional editions of the paper contain specific information for that area.该报地方版刊登一些专门面向那个地区读者的内容。That newspaper has established a leak and has published many inside scoops.该报已建立了一条获得秘密消息的渠道并刊登了许多内幕新闻。The newspaper is trying to attract more young readers.该报在努力吸引更多的年轻读者。 |