| 例句 |
The book portrays Caribbean society against a background of the French Revolution.该书描绘了法国革命这一背景下的加勒比海社会。The book is scheduled for publication in the spring.该书定于春季出版。The book is an enjoyable and undemanding read.该书妙趣横生轻松易读。The book has exercises at the end of every chapter.该书每一章的后面都有练习题。The bookshop was entrusted with the receipt of subscriptions.该书店受委托办理收订手续。The prohibition order meant that the book could not be sold in this country.这道禁令意味着该书不能在这个国家出售。The book chronicles the events leading up to the war.该书记录了导致这场战争的一连串事件。The book's aim was to make economic theory more digestible.该书的目的是要让经济学理论更加简单易懂。The book contains a great deal of peripheral detail.该书包含了大量无关紧要的细节。The book had a lack of immediacy for most people.对多数人而言，该书缺乏时效性。The author's prolix style has done nothing to encourage sales of the book.这个作者冗长的写作风格无益于促进该书的销售。The book was dummied and ready to go to press.该书已制样本准备付印。They threatened to ban the book.他们威胁要禁止该书。The authors of the book address themselves to the question of unemployment.该书的作者们致力探讨失业问题。The book is a diatribe against the academic left.该书对学界左派进行了抨击。The book was a fantastic success, spawning a hit TV series.该书取得了巨大的成功，由此产生了轰动一时的电视连续剧。He disowned any hand in the book.他否认曾插手该书的编写工作。The amount of detail the book contains is vast.该书所包含的细节内容非常丰富。The book traces the development of philosophy.该书追溯了哲学的发展过程。Read chapters 1-4 of the book.请阅读该书的第一章至第四章。This book settles for rigour of text while allowing for an enlivenment of illustration.该书追求文本的准确性，同时又顾及插图的生动活泼。The central section of the book is a historical overview of drug use.该书的核心部分概述了毒品的使用历史。The CD-ROM gives the book added interest.只读光盘增加了人们对该书的兴趣。The book contains numerous plagiarized passages.该书有许多段落是抄袭的。The book presumes some familiarity with the basic principles of particle physics.该书假定人们对粒子物理的基本原则已经有所了解。The book deals with urban sprawl in villages.该书论述城市向农村漫无计划扩展的问题。The book has a preface written by the author.该书有作者写的序言。This book is the latest addition to the series.该书是这套丛书中最新增加的一本。Pupils had better read its abbreviated version.小学生还是读该书的节本好。Apart from the body of the book there are three informative appendices.除正文外，该书还有三个资料丰富的附录。The book concludes with a look towards / toward the future.该书以对未来的展望收笔。The puzzles are fun, but are incidental to the plot of the book.这些拼图游戏很有趣味，不过它们只是该书的附带情节。The book ends with the protagonist's murder.该书以主人公被谋杀结尾。I've searched far and wide for the book and I still can't find it.我到处寻找该书，结果仍然没能找到。The book has a diagonal black stripe on the cover.该书的封面上有一道黑色斜纹。Did you see Martin Amis’ write-up of the book in the Observer?你读过马丁·埃米斯在《观察家报》上对该书的评论了吗?The spiritual leader charged that the book blasphemed against Islam.宗教领袖指责该书亵渎了伊斯兰教。The book's aim was to make economic theory more digestible.该书的目的是要让经济学理论变得更简单易懂。The opinions expressed in this book are purely my own.该书中所表达的纯粹是我个人的观点。The book urges parents to join a crusade against crime.该书极力主张父母参加打击犯罪的运动。 |