| 例句 |
The speakers declaimed on a variety of issues.发言者们就不同的议题慷慨陈词。Health care has become a major political issue in recent years.近年来，医疗保健已经成了一个重大的政治议题。It would be wrong to say that the Church doesn't enter the great moral debates of our time.要说教会问题不是当代社会道德争论的一大议题，那就错了。They have very definite views on this topic.在这个议题上，他们有明确的见解。The book has all the lively topicality of first-rate journalism.这本书包含了一流新闻报道中出现的所有热门议题。The final issue was devoted to critical considerations of individual writers.最后一个议题是作者个人的批判性思考。Job creation will be an important issue in next year's elections.创造就业岗位将是下一年选举中的重要议题。They gave the budget problems a lick and a promise and then moved on to the next issue.预算问题他们只是随便敷衍一下，然后就进入了下一议题。The United Nations will debate the issue today.联合国今天将就这一议题进行辩论。The Republicans have stuck to their conservative agenda.共和党人坚持自己的保守议题。Education is a key election issue.教育是竞选中的一个重要议题。Considering the seriousness of the matter to be debated there was an unusually low attendance at the meeting.考虑到辩论议题的严肃性，出席会议的人是出奇的少。I don't want to drag this meeting out too long, so could we run through the main points quickly?此次会议我不想拖延太久，所以咱们赶快把主要议题都过一遍好吗？Congress debated the issue at length.国会对这个议题展开了长时间辩论。The issue has become a political battlefield in recent years.该议题已成为近年来政治斗争的一个焦点。Abortion is once again a controversial political and moral issue.堕胎再次成为一个有争议的政治和道德议题。Topics may be selected by the chairperson at the beginning of the meeting.议题将由主席在会议开始时挑选。We have a very full agenda of issues to discuss.我们的议程安排很满，有很多议题要讨论。The issue is expected to take center stage in the elections.预计这个问题会成为选举的中心议题。The vice chairman of the committee introduced a topic for discussion.委员会副主席提出议题供大家讨论。The issue of climate change was the dominant theme of the conference.气候变化问题是这次会议的主要议题。The seminar discusses typical work-related problems and strategies to manage them.研讨会的议题是工作上的典型问题以及处理这些问题的策略。Other issues figure on the agenda.议程还包括其他议题。How can you divorce the issues of environmental protection and overpopulation?你怎能把环境保护和人口过剩这两个议题割裂开来呢？We appreciate the fact that he adopted an eclectic stance on this controversial issue.我们欣赏他在这个有争议性的议题上采取兼容并蓄的立场。I'd like to move on to the next item on the agenda.我想接着讨论议程上的下一项议题。Her comment about the weather was apropos of nothing. 她对天气的评论与议题无关。The economy has eclipsed all other issues during this election campaign.这次大选期间，经济问题成为压倒一切的重大议题。His ability to keep going even when he is tired is a simple question of mind over matter.他即使累了也能继续前进，这就是一个简单的心胜于物的议题。He emphasized the wider issue of superpower cooperation.他强调了超级大国合作这一更重要的议题。The main topic for discussion is political union.讨论的主要议题是政治联盟。Several important issues are only briefly mentioned.几个重要议题只是简单地提了一下。These are issues of great magnitude.这些都是重大议题。Defense is expected to be a big issue during the next election.国防有可能成为下一次大选时的主要议题。The two men had not reached agreement on any issues.两人还未就任何议题达成协议。Officials tussled over who had responsibility for the newly fashionable unemployment agenda.众官员为谁负责最近备受关注的失业议题一事争得不可开交。Let's get the meeting started. We have a lot of territory to cover today. 我们开始开会吧，今天有很多议题要讨论。There will be workshops on four main topic areas.将有针对四大议题领域的研讨会。At the meeting they discussed, among other things, recent events in Japan.会上，除了其他议题外，他们还讨论了日本近来发生的事件。When it comes to environmental issues, the big enchilada is carbon dioxide.环境议题中最重要的是二氧化碳。 |