| 例句 |
An intense buzz surrounded the event.围绕这件事议论纷纷。There's nothing like a sex scandal involving a randy vicar to set tongues wagging.没有什么能像好色牧师的性丑闻那样引得人们议论纷纷。The question now on everyone's lips is "Will he resign?"目前大家议论纷纷的话题是：他会辞职吗？London was abuzz over the new appointment.伦敦各界对这项新任命议论纷纷。It's not polite to point or talk about strangers in public.在公共场合对陌生人指指点点或议论纷纷都不礼貌。There was a lot of discussion about the wording of the report.关于此则报道的措辞议论纷纷。All of Los Angeles was abuzz after he was forced to admit he had lied in court.他被迫承认自己在法庭上说谎以后，整个洛杉矶都议论纷纷。His behaviour set people talking.他的行为使人们议论纷纷。The news of their engagement set tongues wagging. = Tongues were wagging over their engagement.人们对他们订婚的消息议论纷纷。Everyone was kicking up a dust because the trains were running late.由于火车晚点，大家七嘴八舌议论纷纷。The programme's awfulness has ensured it is talked about.节目如此糟糕，才会有人议论纷纷。Their secret meetings set the villagers to wag their tongues.他们秘密相会，使村民们议论纷纷。You must stop visiting that woman; tongues are beginning to wag.你不能再去看望那女人了；人们已经议论纷纷了。There has been some talk of further delays. 人们议论纷纷，说延误还将持续。He read the new regulations amid running remarks from the audience.他在听众的议论纷纷中宣读新条例。There was a plenitude of whispers about how he'd gotten that sinecure.关于他如何获得那挂名职务一事，人们议论纷纷。 |