| 例句 |
He has a charming, friendly nature with others.他性情随和，讨人喜欢。She is polite and charming and endlessly patient.她彬彬有礼，又讨人喜欢，而且要多耐心就有多耐心。He's a lovely man with merry eyes and a wide smile.他是个讨人喜欢的人，眼睛喜盈盈的，笑容满面。He's always sending me flowers - he's a real pet!他总是送花给我——他真讨人喜欢！She is most pleasing in manner and appearance.她的外貌和举止都非常讨人喜欢。Old Dr Macintosh was a lovely man.老麦金托什博士是个讨人喜欢的人。We've come across sweaters, jackets, shirts and one or two delightful indescribables.我们看到的有运动衫、茄克衫、衬衫以及一两种难以名状的讨人喜欢的服饰。Her generosity is one of her most pleasing traits.慷慨大方是她最讨人喜欢的性格特点之一。He's such a good-natured/sweet-natured little boy.他是一个心地善良／讨人喜欢的小男孩。Her husband seemed a very pleasant man.她的丈夫好像是一个非常讨人喜欢的人。The characters are a pretty unsympathetic bunch.这些角色很不讨人喜欢。He was a pleasant chap but didn't talk much.他是个讨人喜欢的家伙，但不怎么说话。Minnie was always good-tempered and agreeable.明妮一向脾气好，讨人喜欢。He's a very likeable sort of bloke.他是那种非常讨人喜欢的家伙。Ralph can be very mean sometimes. It's one of his less endearing characteristics.拉尔夫有时非常吝啬。这是他不太讨人喜欢的性格特点之一。Ian is very likeable and has always had lots of friends.伊恩很讨人喜欢，总是有很多朋友。Dan's face was a welcome sight.丹的相貌讨人喜欢。Isn't she a delight?.她真讨人喜欢，不是吗？He's so charming that he really does get away with murder.他很讨人喜欢，所以做了错事也不会挨训。I found him thoroughly unpleasant, with no redeeming qualities whatsoever.我觉得他一点儿也不讨人喜欢，没有任何可取之处。She's a nice girl.她是个讨人喜欢的女孩。She is intelligent, hard-working, and personable.她聪明、勤奋，很讨人喜欢。You feel you really are completely worthless and unlovable.你会觉得自己真是毫无价值，一点也不讨人喜欢。It's sweet the way he sticks up for his little brother.他维护他小弟弟的样子真讨人喜欢。The main character is engagingly good-hearted and innocent.主人公心地善良纯洁，讨人喜欢。There is something simpatico about him.他这个人很有点讨人喜欢的地方。Socially, I found him delightful.我觉得他在社交场合很讨人喜欢。She did her best to make herself agreeable.她竭力让自己讨人喜欢。She's an absolutely enchanting child.她是个非常讨人喜欢的孩子。John is smart, polite, and well-behaved. In a word, he is admirable.约翰长得很帅，有礼貌，品行端正。总之，是个讨人喜欢的人物。Jed is one of most likeable characters in the play.杰德是剧中最讨人喜欢的人物之一。Her appearance is/counts against her. 她的容貌不讨人喜欢。The poor lad was not prepossessing. His features were rough-hewn and his movements awkward.这个穷小子不讨人喜欢。他长相粗陋，笨手笨脚。The book depicts him as a rather unpleasant character.这本书把他描写成一个不太讨人喜欢的人。He is a personable young man.他是个讨人喜欢的年轻人。His sense of humour is one of his better traits.具有幽默感是他更讨人喜欢的特点之一。She has such an endearing personality.她的个性非常讨人喜欢。His charm and the fact that he is so likeable often allows him to get away with murder.他很有魅力而且讨人喜欢，这常让他能够为所欲为。Dwight Eisenhower possessed much the same ability to appear likeable.德怀特·艾森豪威尔也具备上述做出讨人喜欢的样子的能力。He has a bad temper, but he's still lovable.他脾气不好，可还是很讨人喜欢。 |