| 例句 |
I am sensible of my error.我认识到自己的错误了。I realized fairly quickly that this wasn't going to be easy.我马上就认识到这事没那么容易。Now they realized the full implications of the new system.他们现在认识到了新体制带来的全面影响。I have learned that life isn't easy.我已认识到，生活并不容易。Cross-dressing is far more common than we realise.变装现象要远比我们认识到的更加普遍。I recognized that I had made a mistake.我认识到自己犯了一个错误。It seems important to sensitize people to the fact that depression is more than just the blues.让人们认识到抑郁症并不仅仅是心情沮丧看来很重要。He was rather slow to realize the cold truth.他迟迟地才认识到这冷酷的事实。He realized he had overspent himself.他认识到自己已超支。They realise that passing exams is no longer enough to gain a place at university.他们认识到现在仅仅是考试通过，并不能确保进入大学。I'm sorry, I realize I'm in the wrong.对不起，我认识到是自己错了。Young people must be made aware of the necessity to look after the environment.一定要让年轻人认识到保护环境的必要性。She's kicked her drug habit and learned that her life has value.她已经戒了毒，并且认识到了生命可贵。It was borne in on us by the new evidence that prompt action was very important. 新的证据使我们清楚地认识到，立即采取行动至关重要。The administration clearly decided there was no mileage in provoking a huge row with Congress.政府清楚地认识到和国会大闹一场是没有好处的。She needed me around to protect her, whether she realized it or no.不管她自己是不是认识到，她需要我在她身边保护她。I realized quite soon that she was different from any of the teachers I'd had.我很快就认识到，她和曾经教过我的任何一位老师都不同。It's important to recognize that obesity isn't necessarily caused by overeating.肥胖不一定是吃得过多导致的，认识到这一点很重要。We're cognizant that the deficit needs to be brought under control.我们认识到赤字需要加以控制。The more of them I met, the more I realized this was an untold story.我和他们的人结识得越多，越发认识到这是一个未为人知的故事。Their sobering conversation brought home to everyone present the serious and worthwhile work the Red Cross does.他们发人深省的对话使在座的每个人都清楚地认识到红十字会所从事的严肃而有价值的工作。Through art, children become acquainted with cultures other than their own.通过艺术，孩子们能认识到自己国家以外的文化。There is general recognition that the study techniques of many students are weak.人们普遍认识到很多学生学习技能薄弱。The majority of people realize the importance of limiting population growth.大多数人认识到限制人口增长的重要性。She was a great inspiration. She was the person who impressed us with the importance of research.她极大地激励着我们，是她使我们深刻认识到研究的重要性。There has been an increasing awareness that many people are affected by crime.人们越来越清楚地认识到很多人受到犯罪活动的影响。She never really appreciated the depth and bitterness of the Irish conflict.她从来没有真正认识到爱尔兰矛盾的深刻和激烈。There is a general awareness that smoking is harmful.人们普遍认识到吸烟有害健康。The government has belatedly recognized the danger to health of passive smoking.政府认识到被动吸烟对健康的危害时，已经为时已晚。They realized they were reinventing a machine that had been designed a century before.他们这才认识到自己是在重新发明一台早在一个世纪以前就已设计出来的机器。He appreciates that this is part of his job.他认识到这是他工作的一部分。The reality of his position was eventually borne in on him.他终于认识到他现实的处境。We realize that we are infinitely small within the scheme of things.我们认识到在大千世界中我们极其渺小。He looked somewhat shamefaced when he realized his mistake.他认识到自己的错误后，看上去有些惭愧。I eventually realized I had to change my attitude toward medical practice.我终于认识到自己不得不改变对医务工作的看法。He had realized the mistake he had made and wanted to redeem himself.他已经认识到了自己的错误，想要进行弥补。I had learnt that as a woman, if your talents are ignored at work, you must be assertive.我认识到，作为一名女性，如果在工作的地方你的才能得不到承认，那你必须要有自信。The strength of this argument is being increasingly recognized.大家日渐认识到这一论点的说服力。If marriage is to succeed nowadays, then people have to recognize the new pressures it is facing.如今人们要想婚姻美满，就不得不认识到婚姻所面临的新压力。It was encouraging that he recognized the dangers facing the company.令人鼓舞的是，他认识到了公司面临的危险。 |