| 例句 |
The result has not met universal approbation.该结果尚未获得普遍认同。Her remarks at dinner didn't sit well with some of the guests.她晚餐时所说的话没有得到一些客人的认同。It is not clear to what extent these views were shared.不清楚有多少人认同这些观点。We like to identify and celebrate women's success whenever we come across it.每当女性取得成功，我们都会表示认同并予以颂扬。Smacking children seems to be out of favour these days.如今，打孩子似乎不被认同。The peace campaigners were probably out of tune with most Britons.和平倡导者可能不被大部分英国人认同。The new state confronted head-on the question of national identity.这个新州直面国家认同的问题。Winters believes she has been successful because people identify with her and trust her.温特斯认为自己是成功的，因为人们认同她，信任她。We are headed for economic trouble, and anyone who thinks otherwise is living in a fool's paradise.我们很快就会陷入经济困境，不认同这点的人都生活在虚幻的幸福中。They have accepted the necessity of greater state intervention.他们已经认同国家进一步介入的必要。This view is shared by many doctors.这个观点得到许多医生的认同。The theory is widely accepted as correct. = It is widely accepted that the theory is correct.这项理论的正确性已经得到了广泛认同。I can't identify with men like him.像他那样的男人我没法认同。These ideas are widely shared in the community.这些想法在社区中取得了广泛认同。The general consensus of opinion is that a high-fat diet is bad for you.高脂肪的饮食不利于健康，这一点是得到普遍认同的。A characteristic of the feminine psyche is to seek approval from others.女性心态的一个特征就是寻求他人的认同。Which of the characters do you most identify with?你最认同哪一个角色？I would quarrel with you on that figure.在那个数字的问题上，我并不认同你的看法。He liked Max, and sympathized with his ambitions.他喜欢马克思，而且认同他的志向。You say that the candidates are essentially the same, but I beg to differ. 你说候选人本质上都是一样的，这一点恕我不能认同。He acknowledged her remark with a faint curl of his lips.他微微撇了一下嘴，对她的话表示认同。It was impossible for me to identify with his religious perspective.我不可能认同他的宗教观点。I do take exception at the lack of recognition the players have received.没有像其他选手一样得到认同，我对此确实非常不满。The speaker was very much in tune with our concerns. 发言人很认同我们的关注点。You're deliberately unconventional. Even your choice of clothes is a statement of your non-conformity.你故意有悖传统，甚至连着装都在表明自己不认同主流思想。She doesn't agree with their gloomy economic forecasts.她不认同他们悲观的经济预测。I just can't relate to these new fashions.我就是没办法认同这些新的流行款式。For simplicity, I shall continue to use the accepted term.为了简单起见，我将继续使用普遍认同的术语。Local authorities disagree with this reading of the law.地方当局不认同对该法律的这种解读。The jury agreed with her, but she lost the case on appeal.陪审团认同她的说法，但在上诉时她输掉了官司。He has unpopular opinions/views.他持有不被广泛认同的观点/见解。Everyone seems to be in agreement about/on the need for reform, but there is much disagreement about how to achieve it.大家似乎都认同改革的必要性，但对于改革的方式有许多不同看法。I liked the story but I didn't really agree with the book's message.我喜欢这个故事，但是对这本书的主要观点并不认同。While some of his peers might quarrel with the title, his credentials remain impressive.尽管他的一些同龄人也许并不认同这个称号，他的资历仍然令人钦佩不已。Most couples would agree that for a marriage to succeed, both parties have to work at it.大多数夫妻都会认同，婚姻的成功需要双方的努力。She was gratified to see her ideas become so widely accepted.她为自己的观点获得广泛认同而感到欣慰。Lewis still craves for the recognition he feels he lacks in America.刘易斯仍然渴望得到他觉得自己在美国所缺乏的认同。Politicians typically overstate their case in order to get their point across.政治家通常会夸大事实，以便使自己的观点被人认同。These arguments have never been universally accepted.这些论点从未得到普遍认同。He admitted he did not hold to the traditional view of God.他承认自己不认同对上帝的传统看法。 |