| 例句 |
She unhooked her dress.她解开了连衣裙上的钩扣。He unfastened the top button of his shirt.他解开了衬衫最上面的那颗扣子。She shed her wedding gown and chemise, untied her garters, and unrolled her stockings.她脱去结婚礼服和内衣，解开袜带，然后褪下长筒袜。She unbuckled her seat belt.她解开了安全带。A prize will be given to whoever solves the riddle.谁解开这道谜，谁就能获得奖励。A chemical has been discovered that may be the key to unlocking the mysteries of Parkinson's disease.已发现一种化学物质，这可能是解开帕金森氏病之谜的钥匙。Loosen any tight clothing, and lay the patient on his side.解开紧身的衣物，让病人侧着躺下。The yarn snarled as she unwound it.毛线在她解开时交缠了起来。Dogs are not allowed off the lead in public places.在公共场所不准解开牵狗皮带。The boat joined our group, the lock gates closed, and we untied our mooring ropes.那艘船加入了我们的船队，水闸关闭，然后我们解开了系船缆。He was found desperately trying to untangle several reels of film.他被发现正拼命想要解开几盘缠在一起的胶卷。She took the parcel and started to undo the string.她拿起包裹，开始解开包扎绳。She unbound her hair and let it flow loose in the wind.她把头发解开，让它随风飘动。He unfastened the buttons of his shirt.他解开了衬衣钮扣。She was trying to disentangle her hair from her necklace.她正尽力把缠在项链上的头发解开。Other interviewers who have met Geri have tried to solve the riddle of her success.见过格里的其他采访者试图解开她的成功之谜。She bent over and unbuckled her sandals.她弯下腰解开了凉鞋搭扣。At last astronomers have solved the mystery of the rings encircling the planet Saturn.最后天文学家解开了土星光环之谜。The students solved the math problem by themselves.学生们自己解开了这道数学题。I was trying to disengage myself from the safety harness.我正努力解开安全带。Father Poole began to unbutton his overcoat.普尔神父开始解开大衣纽扣。He undid the ribbons and tore at the paper wrapping.他解开缎带并撕开包装纸。Ted knows how to fasten and unfasten his seat belt.特德知道怎样系上和解开安全带。She frees her mass of hair from a rubber band and shakes it off her shoulders.她解开橡皮筋，将浓密的头发披散在肩头。The mystery remains to be dissolved.那个谜尚待解开。We may not grasp the whole mystery but, perhaps, we can fit together a few pieces of the jigsaw.我们也许无法解开整个谜团，但是我们可以把一些线索拼凑起来。The letter provided the answer to what had been troubling him.这封信解开了他一直以来的困扰。He was unable to free his legs from the net.他没办法把缠在腿上的网解开。The police can use that information to solve her disappearance.警方可利用那条信息解开她的失踪之谜。A mystery novel should play fair with the reader, providing all the clues necessary to solve the crime.侦探小说应该公平对待读者，提供所有解开犯罪之谜的必要线索。Nicholas untied the boat from her mooring.尼古拉斯把泊船的绳缆解开。He unbuckled his seat belt.他解开了坐椅安全带。He unfastened the straps on the cases.他解开了手提箱上的带子。He untangled the ropes.他把缠在一起的绳子解开了。Harry consoled himself with the thought that he had at least solved part of the mystery.哈里想到自己至少解开了部分的谜，便自我安慰起来。Paul uncoils the rope.保罗解开了绳子。When Ted was six we decided that he needed to know how to fasten and unfasten his seat belt.特德六岁的时候，我们认为他得知道如何系上和解开安全带了。The police have almost solved the case but one important piece of the puzzle is still missing: the murder weapon.警方差不多已经解开整桩案件的谜底了，但还有一条重要线索未找到，那就是凶器。I undid the bottom two buttons of my yellow and grey shirt.我解开了自己黄灰相间的衬衫上最下面的两个纽扣。I think we might find a clue to the mystery.我想我们可能找到解开这个奥秘的线索。 |