| 例句 |
I could not solve one or two problems on the test.测验中有一两个问题我没法解决。Take the time to close deals that have been up in the air.花费一些时间去解决那些悬而未决的事情吧。The police do not have an answer to rising crime.警方没有办法解决犯罪率上升的问题。Try to resolve the problem with the Tax Office in the first instance.第一步，设法解决和税务局之间的问题。Bureaucratic delays have frustrated our efforts to resolve this problem.官僚机构的拖沓使我们为解决这个问题所做的努力付之东流。You have my authority to do whatever is necessary to settle the matter.我授权你采取一切必要手段来解决这件事情。With business information at our fingertips, we can solve your local and foreign business problems expeditiously.我们掌握了商业信息，可以迅速地给你们解决本地和国外的商务问题。They are calling for tough legislation to tackle this problem.他们提出制定严格的法律来解决这个问题。Many social workers are in the front line of racial tension.很多社会工作者都处于解决种族紧张局面的第一线。Knowing about our past does not automatically yield solutions to our current problems.了解我们的过去不会自然而然地产生解决我们目前问题的方法。Anyone else would have been tearing their hair out trying to work it out.谁来解决这个问题都会急得焦头烂额的。Can this problem be dealt with at/on a national level or must it be addressed at/on an international level?这个问题能在国家层面解决呢，还是必须在国际层面解决？I am doubtful whether I can solve the puzzle, but I'll have a shot at it.我说不准能否解决这难题，但我将试试看。The EU thought it could resolve Europe's worst nightmare and boost its own credibility as a strong actor on the international stage.欧盟认为它能够解决欧洲面临的最严重的困境，提升自己作为国际舞台上一个重要角色的声誉。She warned that she had no magic wand to solve the problem.她告诫说她没有什么妙法来解决这个问题。They masterminded a unique solution to the problem.他们策划出了一个解决这个问题的独特方法。There are no signposts pointing to a solution.目前还没有找到解决的线索。The remedy for the problem was only dimly perceived by scientists until recently.直到最近科学家们才隐约意识到解决该问题的办法。The talks had been fruitful, but much remained to be done.会谈卓有成效，但还有很多事情要解决。He took an orthodox approach to the problem.他采用传统方法解决那个问题。The two countries solved their territorial dispute through bilateral negotiations.两国通过双边会谈解决了领土争端。I think the trouble will clear up in a couple of days.我想问题几天内就会解决。The speech raised more questions than it set at rest.这篇讲话提出的问题比解决的问题多。There is no quick fix to the breakdown in negotiations between the two companies.这两家公司谈判失败，对此并没有什么即时解决的办法。We had our little misunderstandings in the past but we managed to clear them up long ago.我们过去有过小争执，但早就设法解决了。She saw a way to end the prolonged legal battle.她想到了一个解决这场旷日持久的法律纠纷的方法。The proposed scheme should solve the parking problem.提出的这项规划应该可以解决停车问题。We need to try alternative approaches to the problem.解决这个问题我们需要尝试其他方法。It's a very difficult problem, and I don't know what the answer is.这是个很大的难题，我不知该怎么解决。Both sides hope to settle through arbitration.双方都希望通过仲裁解决。They met and settled the problem amicably.他们会了面，平心静气地解决了问题。They look to me to fix the problem.他们指望我来解决这个问题。We will need strong policies if our economic problems are to be solved.要解决我们的经济问题，需要采取强有力的政策。She solved all our problems with a single, brilliant/bold stroke.她仅用一个漂亮/大胆的举措就把我们所有的问题都解决了。Improved electricity generation is one of the first things on the country's shopping list.改进发电能力是这个国家首要解决的问题之一。Political knowledge is a necessary complement to science in approaching solutions to these problems.在寻找解决这些问题的方法时，需要有政治知识作为对科学知识的补充。He seems to think I can wave a magic wand and everything will be all right.他似乎认为我只要挥一挥魔杖，一切就都会解决了。Human societies have the power to solve the problems confronting them.人类社会有能力解决面临的问题。It is better to negotiate than to settle political disputes on the field of battle.谈判总比在战场上解决政治争议好。You should use your own initiative to come up with a solution.你应该主动想出一个解决的办法。 |