| 例句 |
His understanding of Chinese philosophy is greater than any Westerner's I've met.比起我所认识的所有西方人，他对中国哲学的理解要深刻得多。In Western eyes, Iraq is a major power in an area of great strategic importance.在西方人眼里，伊拉克是个强国，位于具有重要战略意义的地区。This must seem a bizarre ceremony to uninitiated western eyes.这种礼仪在不识此道的西方人看来一定很怪诞。This is a concept we in the West find difficult to grasp.这是我们西方人觉得难以理解的一个概念。There are reports that round ups of westerners are still taking place.据报道，强行将西方人驱集到一起的事件仍在发生。The traditional menu was changed in deference to Western tastes.考虑到西方人的口味，对传统菜单作了改动。Chinese music uses a scale that is unfamiliar to Western ears.中国音乐使用的音阶，西方人听起来有点儿陌生。Some of the Buddhists came from Sri Lanka and Southeast Asia, while others were Westerners by birth.一些佛教徒来自斯里兰卡和东南亚，而另一些则是土生土长的西方人。Many of the things that people in the West take for granted are considered to be luxury items here.西方人习以为常的许多东西在这里却被看成是奢侈品。In some respects the African mind works rather differently from the occidental one.在某些方面，非洲人的思维方式与西方人相差甚远。Many tribes became extinct when they came into contact with Western illnesses.很多部落由于感染西方人的疾病而遭灭顶之灾。Japanese business skills do not come naturally to Westerners.日本人的商业技巧对西方人来说是不易学会的。She added that the concept of arranged marriages is misunderstood in the west.她补充说，西方人对包办婚姻的概念有些误解。She is familiar with Western ways. = She is familiar with the ways of Westerners. 她熟悉西方人的行为方式。Buddhist ethics are simple but its practices are very complex to a western mind.佛教伦理很简单，但其实践修行对西方人来说却很复杂。Westerners balk at the prospect of snake on the menu.看到菜单上有蛇的菜肴，西方人就会犹豫回避。No westerner could fly in without a visa.没有签证的西方人不能乘飞机入境。The Greeks shaped the thinking of Western man.希腊人对西方人的思想产生了巨大影响。 |