| 例句 |
Josephine must have had the disease very mildly as she showed no symptoms.约瑟芬没有表现出任何症状，所以她的病情一定还很轻。She presents herself as a very ambitious person.她表现出是个很有抱负的人。The whole team played with great skill and determination.整支球队表现出精湛的技巧和争胜的决心。Dalton showed unswerving loyalty to his employer throughout the trial.在审判过程中，多尔顿对老板表现出坚定不移的忠心。She has shown no interest whatever in anything scientific.她对与科学有关的事情没有表现出丝毫兴趣。The patient had long shown signs of mental imbalance.患者早就表现出心理失衡的迹象了。She evinced an interest in art at an early age.她年幼时就表现出了对艺术的兴趣。You could have showed more self-control in front of the children.你在孩子面前本应该表现出更大的自制力。The policeman showed great bravery in the face of danger.那名警察面临危险时表现出大无畏精神。Some children show signs of anxiety and depression at exam time.有些儿童在考试期间会表现出焦虑和沮丧的迹象。Robbins is typically cool in his pronouncements about his future.罗宾斯在发表有关个人前途的声明时表现出一贯的冷静。She said how much she appreciated the overwhelming generosity of the public in responding to the appeal.对公众为响应这个呼吁所表现出的极大慷慨，她发言表达了万分感激。In spite of some immaturity in the figure drawing and painting, it showed real imagination.尽管这幅画的人物勾勒和着色略显稚嫩，但它却表现出了真正的想象力。She showed good/bad/poor sportsmanship.她表现出良好/差劲的运动员风度。She shows a high level of technical competence.她表现出很高的技术水平。Kids who play violent video games show much more aggressive behaviour than those who don't.玩暴力电子游戏的孩子比不玩的表现出更多攻击性行为。The performance didn't have the panache you expect from a chart-topping rock band.这次演出没有表现出一个高居榜首的摇滚乐队应有的神气。A little humility on her part would be appreciated.希望她能表现出一点人性。They are showing a marked disinclination to pursue these opportunities.他们对争取这些机会明显表现出不乐意。She showed a great keenness to participate.她表现出极大的参与热情。She failed to give the appearance of even-handedness.她没能表现出一视同仁的样子。The government presents itself as being sensitive to environmental issues.政府表现出一副对环境问题很敏感的样子。She has shown immense courage in opposing a corrupt and violent regime.她在反对腐败残暴的政权时表现出了大无畏的精神。He has demonstrated a genuine interest in the project.他对该项目表现出了极大的兴趣。He shows potential as a teacher.他表现出当教师的潜力。Abandoned children display resilience in the face of their plight.被遗弃的儿童在面对困境时会表现出适应能力。He was still on a natural high after cheating death.死里逃生后，他依旧表现出自然的亢奋。Politicians of every stripe have demonstrated a thirst for power.无论哪种类型的政客都表现出对权力的渴望。He has shown a great deal of courage in sticking up for democracy and civil liberties.他在捍卫民主和公民自由上表现出巨大的勇气。He manifested a pleasing personality on stage.在台上他表现出惹人喜爱的个性。Neither side took prisoners or showed any mercy.双方都没有抓俘虏，也没有表现出丝毫的心慈手软。These virus infections display obvious visual symptoms.这些病毒感染表现出明显的可见病征。The population began to show its displeasure at the slow rate of change.人们开始表现出对变革速度之慢的不满。The townspeople showed open hostility to/toward outsiders.这个镇子的居民对外来者表现出公开的敌意。He was suffering from all the classic withdrawal symptoms associated with giving up heroin.他表现出了戒除海洛因过程中的所有典型症状。Their love of life comes in spite of, almost in defiance of, considerable hardship.尽管面临众多的艰难困苦，他们还是几乎义无反顾地表现出了对生活的热爱。The battle scenes are described with extraordinary realism.战争场面的描写表现出非凡的真实性。He has shown disloyalty to the party and is not to be trusted.他已经表现出对党的不忠，不再能受到信任。Turner's paintings give an effect of light.特纳的画表现出光的效果。There may be specific events which trigger aggressive displays in your dog.可能有某些特定事件会促使你的狗表现出敌意。 |