| 例句 |
His dreams were senseless and inchoate.他的梦想根本行不通，很不成熟。This plan of yours won't work.你的这个计划行不通。I told you it wouldn't work, you dingbat!我跟你说了这个行不通，你这个笨蛋！Morally, you're right, but in practice I don't think it would work.从道义上讲，你是对的，但在实际中，我认为它行不通。It's no use trying to foist your work on me.想把你自己的工作推给我是行不通的。His theory cannot hold water. 他的理论行不通。As a business proposition, it is a total non-starter.作为商业提议，这完全是行不通的。You don't have to be a genius to see that it's not going to work.显而易见，这行不通。This approach is often impractical given the size of the area.考虑到这个地区的面积，这个方法往往行不通。It seems good in theory, but it doesn't work in practice.理论上它似乎很不错，但实际上却行不通。The business plan is strong, but without financing, it will never work.生意计划得很好，但没有资金的话一切都行不通。It's a no-go.这可行不通。Hold on, that won't work.听着，那是行不通的。Melodrama can't hold water on the street.情节剧在大街上演行不通。In its present form the scheme is a non-starter.从目前的状况来看，这一方案行不通。She acknowledges that the proposal may be a political nonstarter.她承认那个提议可能在政治上行不通。It is not reasonably practicable to offer her the original job back.让她继续做原来的工作在情理上行不通。Britain continues to follow US policy in this and other areas where American policies have most conspicuously failed.在美国政策分明行不通的各领域，英国却仍旧追随美国政策。They've arrived at the conclusion that the plan won't work.他们最终得出结论，认为这个计划行不通。Do you agree with me that the plan won't work?这个计划行不通，你同意我的观点吗？This type of research turned out to be a blind alley.这种研究证明是行不通的。She's smart enough to know what works and what doesn't.她很聪明，知道什么行得通，什么行不通。In my experience a straight substitution of carob for chocolate doesn't work.根据我的经验，用角豆制品直接代替巧克力行不通。The idea of self-government for the area is now effectively dead.该地区自治的主张现在实际上是行不通的。It would be impracticable to ban all food additives.禁用所有的食物添加剂是行不通的。If you want my honest opinion, I don't think it will work.说实话，我认为它行不通。I don't believe in corporal punishment.我认为体罚是行不通的。I said that it wouldn't work and it didn't. I rest my case.我说这样行不通，果然它就行不通吧。我就不再说什么了。We're going to have to make some changes - this system just doesn't work.我们打算作点改革—这个制度行不通了。They can have the most unique idea but if the VC is not comfortable with the team, it's not going to work.他们可以有最独特的想法，但如果副主席对该队不满意，那怎样都行不通。That's right out, I'm afraid.那恐怕根本行不通。I am afraid your plan is not commercially/economically/financially/politically viable.恐怕你的计划在商业／经济／财政／政治上行不通。There's one big reason why this won't work: cost.此事行不通的一个主要原因是：成本问题。It's quite obvious to me that this won't work.在我看来非常明显，这样行不通。The policy is superficially attractive, but unlikely to work.这项政策表面上很有吸引力，但很可能行不通。The Government know the system isn't working, but they do nothing about it.政府知道这套制度行不通，但却没有采取任何措施。If all else fails, we can always stay in and watch TV.如果其他的都行不通，我们总是可以呆在家里看电视。This plan will never fly.这个计划永远行不通。A ploy to curry favour won't work anyway.阿谀邀宠是怎么也行不通的。He will have it that our plan is impracticable.他会硬说我们的计划行不通。 |