| 例句 |
The princess tried to project an image of herself as serious and hardworking.公主想为自己树立起认真苦干的形象。He's the sort of person who thrives on hard work.他是苦干有成的那种人。It takes guts and elbow grease to finally make the grade.最后考得及格需要勇气和拼命苦干。We will succeed only through hard work.只有通过苦干，我们才会成功。She is very tenacious and will work hard and long to achieve objectives.她是个锲而不舍的人，为了达到目标愿意长期苦干。We shall peg along, day by day.我们非得日复一日苦干不可。For years, Galileo grubbed away in underpaid mathematical teaching posts.伽利略有好些年在收入菲薄的数学教师职位上苦干。There's more to life than keeping one's nose to the grindstone.除了拼命苦干，生活中还有其他的内容。After four hours of backbreaking work, we had finally pulled the wall down.经过四小时的苦干，我们终于把这堵墙推倒了。She had to work hard for many years to achieve success, but now she has it made in the shade.她当时必须苦干多年以获得成功，不过她现在日子过得很安逸了。On the rare occasions when we had to work hard, we enjoyed it.我们需要苦干的时候不多，但我们倒是很乐意的。I've been slaving away all week and I've had enough of it!我已经苦干了整整一星期，都受够了！She got to be a lawyer through sheer hard work and determination.她全凭苦干和决心成了一名律师。He'd sweated over the plans for six months.他为这些计划苦干了六个月。Without my mother's drive and energy, our family would have starved.要不是母亲发奋苦干，我们全家就会挨饿。I fought all night to save his life.我为挽救他的生命而彻夜苦干。His success has been a tribute to hard work, to professionalism.他的成功充分体现了他的勤劳苦干和敬业精神。Roger and his wife toiled round the clock for seven years to make a success of their business.罗杰和妻子七年来不分昼夜地苦干，终于事业有成。He did a yeoman's job in seeing the programme through.他认真负责地苦干，使计划全部完成。They think that now the country is free, it can rest on its oars.他们认为国家既已争得自由就不必勤奋苦干了。As long as you keep grinding, you're going to get your goals.只要你坚持苦干，就一定能达到目标。She learned from her father the virtues of hard work and thrift.她从她父亲身上学到苦干和节俭的美德。Ed had been slaving away at his essay for hours, but it still wasn't finished.艾德苦干了好几个小时写论文，但还没有写完。 |