| 例句 |
Their car broke down, and they were suddenly faced with a long hard walk back to the nearest town.车子抛锚了，他们忽然就面临着要走上很长一段艰苦路程才能回到最近的镇子的局面。Nevis is in serious training for the Olympics.内维斯正在为参加奥运会而艰苦训练。They toiled all day digging the trench.他们整天艰苦地挖壕沟。Animals face a real struggle to survive in these harsh conditions.在如此艰苦的环境下求生存，动物面临着一场艰难的斗争。There will be many difficult and challenging days ahead.今后将会有很多艰苦和充满挑战性的日子。These people are working every day down in the trenches to improve the lives of refugees.为改善难民的生活，这些人每天都在艰苦的条件下工作。The climb is arduous, but well worth the effort, as the views from the top are spectacular.爬山艰苦，但是值得，因为山顶的景色很壮观。They finally succeeded after many months of travail.经过数月的艰苦工作他们终于成功了。She had her assistants do the spadework in preparation for the trial.她让助手做审判前艰苦的准备工作。Not only are mothers not paid but also most of their boring or difficult work is unnoticed.母亲们不但得不到报酬，而且她们做的那些乏味艰苦的工作常常都不为人所注意。His problem is he's allergic to hard work!他的问题是，他对艰苦的工作很反感！The meat trade faces a long haul back to profitability.肉类贸易要重新盈利面临着漫长而艰苦的工作。The poor creature has had a hard life.这可怜的人一直过着艰苦的生活。The struggle would be bitter and protracted.斗争将会艰苦而漫长。It takes many years of strenuous training to be an outstanding athlete.要成为一名杰出的运动员需要多年艰苦的训练。It was an era of austerity.那是个艰苦的年代。Today, Corbett will continue his arduous climb to the top of the park's highest peak.今天科比特将继续他爬上该公园最高峰峰顶的艰苦旅程。I spent some time roughing it in a Malaysian rainforest.我在马来西亚的雨林中艰苦生活过一段日子。I've never shied away from hard work.我从未畏避过艰苦的工作。The job involves strenuous work and long hours.这项工作很艰苦，而且要花很长时间。He was well accustomed to hard work.他早已习惯了艰苦工作。The men never spoke of the difficulties of battle. 士兵们绝口不谈战争的艰苦。She related her tale of living rough.她讲述了自己艰苦谋生的故事。I really admire people who can work in such difficult conditions.我实在是很钦佩那些能在如此艰苦的条件下工作的人。Starting her own business has proven to be an uphill battle. 开创自己的事业对她来说是一场异常艰苦的奋斗。Hardship disposes man to meet adversity.艰苦使人迎逆境而上。It was a spartan existence, with no running water or electricity.生活条件很艰苦，没有自来水，也没有电。He has an instinct for survival in a tough job.他具有在艰苦工作中求得生存的本能。She worked uncomplainingly in very difficult conditions.她在非常艰苦的环境下工作，毫无怨言。There are times when I feel my present job is too much for me.我有时候常觉得现在的工作对我来说太艰苦了。He finally faltered in the last game of a heroic match.他在这场艰苦比赛的最后一局中踉跄结束。The struggle between the two teams was hard.这两个队之间的斗争很艰苦。The task was more arduous than expected.这项任务比预期的要艰苦。He was seasoned to the hard life.他过惯了艰苦的生活。There will be some hard bargaining before an agreement is reached.在达成协议之前会有一番艰苦的谈判。Last season his trainers put him through a strenuous running program.上一季度他的教练让他完成了艰苦的跑步训练计划。The team is preparing for a two week trek across the Atlas Mountains.这支队伍正为为时两星期的穿越阿特拉斯山脉的艰苦旅行做准备。They lived in spartan conditions.他们的生活条件艰苦。Before they join the army, young recruits are put through a particularly grueling endurance course.年轻的新兵入伍前都要接受一项特别艰苦的耐力训练。We have a long haul in front of us.我们面前有漫长而艰苦的工作。 |