| 例句 |
They planned to extend the car park, freeing existing parking spaces for visitors.他们计划扩建停车场，腾出现有的停车位给访客用。This would help to free up cash to be spent elsewhere in the Health Service.这将有助于腾出现金投入到公共医疗服务的其他领域。If we push the table back against the wall, we'll have more room.如果把桌子往后推，靠着墙，就会腾出更多的空间。She cleared a space on her desk to put her computer.她在书桌上腾出个地方放电脑。She tucked up her voluminous skirts to make room for Jane.她掖起宽大的裙摆给简腾出地方。The old factory was demolished to make way for a new parking lot.旧工厂被拆除了，以便给新停车场腾出地方。Can we make/find room in the garage for the bicycles?我们能在车库里腾出/找到地方放这些自行车吗？Several houses were torn down to make way for the shopping center.几座房子被拆了，以便腾出地方建造购物中心。We squished together to make more room.我们挤在一起来腾出更多地方。He moved the books to create more space on his desk.他把书挪开，在桌上腾出了更多的地方。The people standing in the bus moved along, to make room for others.公共汽车上站着的人往里走，好给别的乘客腾出地方。A lot of the old Victorian buildings are being pulled down to make way for chain stores.许多维多利亚时代的旧楼都纷纷被拆了，以腾出地方来建连锁店。We have freed up some staff to deal with the backlog of work.我们已腾出一些员工来处理积压的工作。Could you back up a little to give me some room?你能往后退点给我腾出一些地方吗？She had made time for me in the midst of her busy schedule.她在百忙中为我腾出了时间。I don't mind giving up a couple of hours a week to deal with correspondence.我不介意一个星期腾出几个小时来处理信件。Could you back your car up a little to give me some room?你能把车往后倒点给我腾出点地方吗？They are cutting down forests to clear land for cattle.他们正在砍伐森林，腾出地方来养牛。Police cleared the roadway for the parade.警方为游行队伍腾出了车行道。Chris slumped down in the chair Mrs Tennant had just vacated.克里斯一屁股坐在坦南特夫人刚刚腾出的椅子上。We replaced the bath with a shower to create more space.我们用淋浴代替浴缸以便腾出更大的空间。The crowd edged back to make a path for her.人群缓缓向后移动，为她腾出一条通道。I cleared a space on the desk for my new computer.我在桌子上腾出一块地方放置新电脑。Hiring an assistant has freed him to spend more time with his family.雇个助手使他得以腾出更多的时间与家人在一起。His deal with Disney will run out shortly, freeing him to pursue his own project.他和迪斯尼的协议很快就要到期，这样他就可以腾出身来发展自己的项目了。Could you back your car a little to give me some room?你能把车往后倒一点给我腾出点地方吗？His latest proposal shrinks the building's footprint to make way for the street.他的最新建议压缩了建筑物的占地面积，可以为街道腾出更多空间。He cleared a space, heaving boxes out of the way.他搬开箱子腾出一块地方。I put aside a day at the end of each month for doing the business accounts.每个月我都腾出一天的时间来做业务账目。He tries to put some time aside every evening to read to the kids.他设法每天晚上腾出些时间读书给孩子们听。They are cutting down yet more trees to make space for houses.他们还会砍伐更多的树木，以腾出场地来建造房屋。They moved over and made room for her.他们挪了挪，给她腾出了地方。They moved the sofa to make space for the piano.他们把沙发搬走了，好给钢琴腾出地方。The house is being knocked down to make way for a new road.这所房子正被拆毁以便为新建公路腾出地盘。Would you make place for me in the car?你能为我在车子里腾出点地方来吗？ The old factory was razed to make room for a parking lot.这家老厂被全部拆除，腾出地方建停车场。 |