Yeah well, the Mona Lisa's a self portrait of Leonardo so it gets around.

对, 也许人说蒙娜丽莎是达芬奇的自画像，流传开来。

The actions followed a recent incident in which activists threw cake at the Mona Lisa in the Louvre.

在此之前，最近发生了一起活动人士向卢浮宫《蒙娜丽莎》扔蛋糕的事件。

Oh, excuse me. Welcome to Camp Mona!

抱歉 欢迎来梦娜营地！

It's the " Mona Lisd" by Leonardo da Vinci.

是奥纳多。达。芬奇创作的" 蒙娜丽莎" 。

Yeah, that's exactly why the less mona knows, the better.

是的 所以梦娜知道得越少越好。

Yeah, it was, but, you guys, this isn't mona's.

没错 但这不是梦娜的。

Lucas? - You're saying that the pills - that Aria found in his bag might be for mona?

卢卡斯 -你是说艾瑞亚在他包里发现的药片可能是梦娜的吗？

Removing him from the pantheon of English literature would make about as much sense as the Louvre selling off the Mona Lisa.

把他从英国文学的万神殿中移除，其意义就像卢浮宫卖掉《蒙娜丽莎》。

But that's a long way to " Goya" when what you really " Cassatted" to do is just take out a " Mona Lease" .

但仅仅是为了一副这样的“蒙娜丽莎”确实是大费周章了。

So, in the Louvre in Paris, part of the permanent collection is the picture of the Mona Lisa by Leonardo Da Vinci… and… who wrote the Da Vinci Code, right?

所以，在巴黎的卢浮宫，永久收藏的一部分是达芬奇的蒙娜丽莎的照片… … 还有… … 谁写了达芬奇密码， 对吧？