| 例句 |
After his wife died, he started going off the deep end.妻子去世后，他开始变得脾气暴躁起来。He is bad-tempered and won't listen to anybody, so you'd better not stand in his path.她脾气暴躁，不听人劝告，你最好不要去阻碍他。She should never have married a man with such a violent temper.她真不该和这种脾气暴躁的人结婚。She gets short-tempered when she's tired.她累了就会脾气暴躁。Shortly after I joined the squadron, I was shirt fronted by a bad-tempered officer.在我加入中队后不久，就被一名脾气暴躁的军官施以威胁。He has an irascible disposition/temper.他性情/脾气暴躁。My brother had a hot temper.我弟弟脾气暴躁。His boozing, arrogance, and hair-trigger temper have often led him into ugly nightclub brawls.他嗜酒贪杯、狂妄自大且脾气暴躁，这常常使他在夜总会和人发生恶性斗殴。He was bad-tempered and graceless in defeat.他输了之后脾气暴躁，蛮不讲理。Ernest had a short fuse and a very nasty temper.厄内斯特脾气暴躁，动辄发怒。My father was a violent and dangerous man.我父亲脾气暴躁，是个危险人物。He was a man of undoubted genius, but bad-tempered, egocentric, and impossible to live with.他是一个无庸置疑的天才，但是脾气暴躁，自我中心，根本不可能和他共同生活。I told you he had a violent temper! Why did you argue with him?我告诉过你他脾气暴躁—为什么要去跟他争论呢?The coach is notorious for his violent outbursts.这位教练以脾气暴躁而著称。In the book, Strayhorn comes across as a sympathetic human being, while Stan Getz emerges as a volatile character with a violent temper.在书中，斯特霍恩好像是个有同情心的人，而斯坦·盖茨则显得脾气暴躁，喜怒无常。She was unpredictable, explosive, and impulsive.她难以捉摸、脾气暴躁且冲动鲁莽。Her father was a bad-tempered man who sat alone drinking beer and watching TV most nights.她父亲脾气暴躁，大多数晚上都是一个人坐着，喝喝啤酒，看看电视。He sounded like an ill-tempered child.他听起来像一个脾气暴躁的孩子。His detractors claim that his fierce temper makes him unsuitable for leadership.他的批评者声称他脾气暴躁，不适合做领袖。He could appear forbidding and cantankerous, especially on first acquaintance.他可能给人留下难以亲近、脾气暴躁的印象，第一次见面时尤其如此。He had an irascible temper.他过去脾气暴躁。He's bad-tempered, selfish, and altogether an unpleasant man.他脾气暴躁，自私自利，总之很令人讨厌。Her curmudgeonly cynic of a boss saw no reason to offer congratulations.她脾气暴躁、愤世嫉俗的老板认为没有理由表示祝贺。I have a very short fuse and a violent temper.我容易发怒，脾气暴躁。The fiery actress kicked him in the shins.那位脾气暴躁的女演员踢了他的小腿。My boss is usually nice, but she has a terrible temper and you don't want to cross her.我的老板通常人很好，但是她脾气暴躁，没人敢反对她。He is famous for his ferocious temper.他脾气暴躁是出了名的。She was unpredictable, explosive, impulsive and easily distracted.她难以捉摸，脾气暴躁，冲动鲁莽，容易分心。A mother I knew was going through a really unpleasant time with a stroppy teenage son.我认识的一位母亲因为十几岁的儿子脾气暴躁、任性叛逆而过得很不开心。He had a terrible temper and everyone was afraid of him.他脾气暴躁，人人都怕他。Anne is cursed with a really foul temper.安妮深受脾气暴躁之害。 |